Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، لماذا هذا الجزء من اللوحة الجدارية تذكر رع ؟
Bulgarian[bg]
Тогава защо тази секция от стенописа споменава Ра?
Czech[cs]
Tak proč se v této části fresky mluví o Raovi?
Danish[da]
Hvorfor nævner denne sektion af freskoen så Ra?
German[de]
Warum wird in diesem Abschnitt dann Ra erwähnt?
English[en]
Then why does this section of the fresco mention Ra?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué esta sección del fresco menciona a Ra?
Estonian[et]
Miks siis see fresko tükk mainib Rad?
Finnish[fi]
Miksi tämä osa freskosta sitten mainitsee Ra'n?
Hebrew[he]
אז מדוע החלק הזה בפרסקו ( ציורי קיר ) מזכיר את רע?
Croatian[hr]
Zašto onda ovaj dio freske spominje Ra?
Hungarian[hu]
Akkor a falfestmény ezen része miért említi Ra-t?
Polish[pl]
To dlaczego ta część fresku wspomina o Ra?
Portuguese[pt]
Entao, porque e que esta secçao do fresco menciona Ra?
Romanian[ro]
Atunci de ce portiunea asta de frescă îl mentionează pe Ra?
Russian[ru]
" огда почему делает в этой секции фрески упоминаетс € – а?
Slovenian[sl]
Zakaj potem ta kos freske omenja Raja?
Serbian[sr]
Zašto onda ovaj deo freske spominje Ra?
Swedish[sv]
Varför står det då om Ra här?
Turkish[tr]
Öyleyse neden şuradaki kabartmalar Ra'dan bahsediyor?