Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Купих пръстена от Моста на въздишките.
Czech[cs]
Ten prsten jsem koupil na Ponte Vecchio.
Danish[da]
Jeg købte den ring på Ponte Vecchio.
German[de]
Ich habe den Ring in Ponte Vecchio gekauft.
English[en]
I bought the ring on the ponte vecchio.
Spanish[es]
Compré el anillo en el Ponte Vecchio.
Estonian[et]
Sõrmuse ostsin ma Ponte Vecchiost.
Finnish[fi]
Hankin sormuksen Ponte Vecchiolta.
French[fr]
J'avais acheté la bague sur le Ponte Vecchio.
Hebrew[he]
קניתי את הטבעת בפונטו ויסיאו.
Croatian[hr]
Kupio sam prsten u Ponte Vecchio.
Hungarian[hu]
A Ponte Vecchión vettem neki a gyűrűt.
Italian[it]
Le comprai quell'anello a Ponte Vecchio.
Norwegian[nb]
Jeg kjøpte ringen på Ponte Vecchio.
Dutch[nl]
Ik kocht de ring op de Ponte Vecchio.
Polish[pl]
Pierścionek kupiłem na Moście Złotników.
Romanian[ro]
Am cumpărat inelul de pe Ponte Vecchio.
Russian[ru]
Я купил кольцо на Понте Веккио.
Slovenian[sl]
Prstan sem kupil na Ponte Vecchio.
Serbian[sr]
Kupio sam prsten u Ponte Vecchio.
Thai[th]
ผมซื้อแหวนวงนั้นที่ Ponte Vecchio
Turkish[tr]
Yüzüğü Ponte Vecchio'da satın aldım.