Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
It would also benefit EU businesses, especially SMEs, since it would settle a whole host of problems and issues which have long been identified.
Estonian[et]
Selline siseturg on kasulik ka ELi ettevõtjatele, eriti VKEdele, sest see lahendaks kõik ammu tekkinud probleemid ja küsimused.
Finnish[fi]
Nämä markkinat hyödyttävät myös EU:ssa toimivia yrityksiä, erityisesti pk-yrityksiä, sillä niiden avulla ratkaistaisiin käytännössä jo pitkään tunnetut ongelmat ja kysymykset.
Hungarian[hu]
Egy ilyen piac hasznára válna az uniós vállalkozásoknak is, különösen a kkv-knak, mivel hatékony megoldást kínálna egy sor régóta azonosított problémára és kérdésre.
Lithuanian[lt]
Tai būtų naudinga ES verslo įmonėms, ypač mažosioms ir vidutinėms įmonėms, nes būtų išspręsta daugybė jau seniai egzistuojančių problemų ir klausimų.
Latvian[lv]
Tas sniedz priekšrocības arī ES uzņēmumiem, īpaši MVU, jo tādējādi varētu atrisināt visas problēmas un jautājumus, kas jau ilgi ir aktuāli.
Maltese[mt]
Dan ikun ta’ benefiċċju wkoll għan-negozji tal-UE, speċjalment l-SMEs, billi dan isolvi sensiela sħiħa ta’ problemi u kwistjonijiet li ilhom li ġew identifikati.
Dutch[nl]
Ook het bedrijfsleven, en dan vooral het MKB, zal hier garen bij spinnen.
Polish[pl]
Rozwiązałoby to szereg problemów i kwestii, o których już wspomniano.
Slovenian[sl]
Koristi bi imela tudi podjetja v EU, še posebej MSP, saj bi tako razrešili kopico že dolgo znanih vprašanj in težav.