Metadata
Author: tatoeba
Data
Bulgarian[bg]
Защо боядиса пейката в червено?
German[de]
Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Greek[el]
Γιατί έβαψες κόκκινο το παγκάκι;
English[en]
Why did you paint the bench red?
Spanish[es]
¿Por qué pintaste la banca de rojo?
French[fr]
Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Hebrew[he]
מדוע צבעת את הספסל באדום?
Italian[it]
Perché hai dipinto la panchina di rosso?
Japanese[ja]
どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
Kabyle[kab]
Ayɣer ay tsebɣeḍ aɣalad-nni d azewwaɣ?
Norwegian[nb]
Hvorfor malte du benken rød?
Dutch[nl]
Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
Polish[pl]
Dlaczego pomalował pan ławkę na czerwono?
Portuguese[pt]
Por que você pintou o banco de vermelho?
Tagalog[tl]
Ba't mo pininturahang pula ang bangkito?
Turkish[tr]
Neden bankı kırmızıya boyadın?
Ukrainian[uk]
Навіщо ти пофарбував лавку в червоний колір?
Cantonese[yue]
你做咩油咗張長凳做紅色嘅?
Chinese[zh]
为什么你把长凳漆成红色了?