Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil blive gennemført nye foranstaltninger, f.eks. dialogen med kirken og love, der vedtages på offentlighedens initiativ.
German[de]
In diesem Zusammenhang müssen neue Maßnahmen umgesetzt werden, darunter der Dialog mit den Kirchen und die Rechtsvorschriften für das Volksbegehren.
Greek[el]
Θα χρειασθεί να υλοποιηθούν νέες δράσεις, όπως είναι ο διάλογος με τις εκκλησίες και το νομοθετικό έργο λαϊκής πρωτοβουλίας.
English[en]
New actions will have to be implemented, such as the dialogue with churches and popular initiative laws.
Finnish[fi]
Näitä ovat mm. vuoropuhelu kirkon kanssa sekä kansalaisten aloiteoikeutta koskeva lainsäädäntö.
Italian[it]
Dovranno essere attuate nuove misure, come il dialogo con le chiese e le legislazioni d'iniziativa popolare.
Dutch[nl]
Er zullen nieuwe acties moeten worden opgezet, zoals de dialoog met de kerken en wetgeving op initiatief van de bevolking.
Portuguese[pt]
Será necessário levar a cabo novas acções, tais como o diálogo com as Igrejas e as legislações de iniciativa popular.
Swedish[sv]
Nya åtgärder måste genomföras, t.ex. dialogen med kyrkorna och lagstiftning som bygger på förslag som lagts fram av EU-medborgare.