Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Giscard d'Estaing sagde om dette dokument, at det var uforudsigeligt.
German[de]
Valéry Giscard d'Estaing hatte von diesem Text gesagt, dass er unerwartet gut sei.
English[en]
Mr Giscard d'Estaing said of this document that it was unhoped-for.
Spanish[es]
El señor Giscard d'Estaing dijo de este documento que era inesperado.
Finnish[fi]
Giscard d'Estaing sanoi tästä asiakirjasta, että se ei vastannut odotuksia.
French[fr]
M. Giscard d’Estaing avait dit de ce texte qu’il était inespéré.
Italian[it]
Valéry Giscard d’Estaing aveva detto di questo testo che era insperato.
Dutch[nl]
De heer Giscard d'Estaing had het over een onverwacht document.
Portuguese[pt]
O Sr. Giscard d’Estaing disse, a propósito deste texto, que ele era inesperado.
Swedish[sv]
Valery Giscard d'Estaing sade att det här dokumentet var något man inte hade vågat hoppas på.