Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Планиране, Създаване,Приложение и контрол на рекламни концепции и концепции за продажба за стимулиране на продажбите (всички горепосочени услуги във връзка с всички медии и рекламни носители, включително дигитални и електронни медии и рекламни носители), Организационен проект-мениджмънт в областта на компютрите и в областта на мобилните комуникационни услуги
Czech[cs]
Návrhy, Tvorba,Realizace a kontrola reklamních a prodejních konceptů pro podporu prodeje (všechny výše uvedené služby ve vztahu ke všem médiím a nosičům reklamy včetně digitálních a elektronických médií a nosičů reklamy), Řízení projektování v oblasti elektronického zpracování dat a v oblasti mobilních komunikačních služeb
Danish[da]
Planlægning, Oprettelse,Realisering og overvågning af reklame- og salgskoncepter (alle førnævnte tjenesteydelser i forbindelse med alle medier og reklamemidler, inklusive digitale og elektroniske medier reklamemidler), Organisatorisk projektstyring inden for edb og inden for mobil kommunikation
German[de]
Planung, Erstellung, Umsetzung und Überwachung von Werbe- und Verkaufskonzepten zur Verkaufsförderung (sämtliche vorbezeichnete Dienstleistungen im Zusammenhang mit allen Medien und Werbeträgern unter Einschluss digitaler und elektronischer Medien und Werbeträger), organisatorisches Projektmanagement im EDV Bereich und im Bereich mobiler Kommunikationsdienste
Greek[el]
Προγραμματισμός, Δημιουργία,Υλοποίηση και επίβλεψη σχεδίων διαφημιστικών και πώλησης για την προώθηση των πωλήσεων (στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρεχόμενες σε σχέση με το σύνολο των μέσων και των φορέων διαφήμισης όπου περιλαμβάνονται ψηφιακά και ηλεκτρονικά μέσα και φορείς διαφήμισης), Οργανωτική διαχείριση έργου στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων και στον τομέα υπηρεσιών κινητής επικοινωνίας
English[en]
Planning, Creation,Implementation and monitoring of advertising and sales concepts for sales promotion (all the aforesaid services in connection with all media and advertising media, including digital and electronic media and advertising media), Organisational project management in the fields of computing and mobile communications
Spanish[es]
Planificación, Creación,Aplicación y control de conceptos publicitarios y de ventas para la promoción de ventas (todos los servicios anteriormente mencionados en relación con todos los medios y soportes, incluidos los medios y soportes digitales y electrónicos), Gestión de proyectos de organización en el sector informático y de los servicios móviles de comunicación
Estonian[et]
Kavandamine, Andmekogude loomine,Müügiedenduseks reklaami- ja müügikontseptsioonide elluviimine ja seire (kõik eespool nimetatud teenused seoses kõikide meediakanalite ja reklaamikandjatega, sh digitaal- ja elektrooniline meedia ja reklaamikandjad), Organisatoorne projektikorraldus andmetöötluse ja mobiilside alal
Finnish[fi]
Suunnittelu, Luominen,Myynninedistämiseen tähtäävien mainos- ja myyntisuunnitelmien toteutus ja valvonta (kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät kaikkiin välineisiin ja mainosvälineisiin, mukaan lukien digitaaliset ja elektroniset välineet ja mainosvälineet), Organisatorinen projektinhallinta ATK-alalla ja mobiilien viestintäpalvelujen alalla
French[fr]
De planification, création,Mise en forme et contrôle de concepts publicitaires et de vente aux fins de promotion des ventes (tous les services précités en rapport avec tous les médias et supports publicitaires, y compris les médias et supports publicitaires numériques et électroniques), Gestion organisationnelle de projets dans le domaine informatique et dans le domaine des services de communication mobiles
Hungarian[hu]
Tervezés, Létrehozása,Értékesítés-támogató reklám- és értékesítési koncepciók megvalósítása, felügyelete (valamennyi fent nevezett szolgáltatás minden médiával és reklámhordozóval összefüggésben, digitális és elektronikus médiával és reklámhordozókkal együtt), Szervezeési projektmanagement a számítástechnikai adatfeldolgozás területén, és a mobil kommunikációs szolgáltatások területén
Italian[it]
Pianificazione, Creazione,Attuazione e monitoraggio di soluzioni pubblicitarie e di vendita per fini promozionali (tutti i suddetti servizi connessi a mezzi di comunicazione e a veicoli pubblicitari d'ogni genere, inclusi mezzi di comunicazione e veicoli pubblicitari digitali ed elettronici), Gestione di progetti a livello organizzativo nell'ambito del trattamento elettronico di dati e dei servizi di comunicazione mobile
Lithuanian[lt]
Projektavimas, Kūrimas,Reklamos ir pardavimo koncepcijos įgyvendinimas ir stebėjimas siekiant skatinti prekių pardavimą (visos pirmiau išvardytos paslaugos, susijusios su visomis medijomis ir reklamos priemonėmis, įskaitant skaitmenines ir elektronines medijas ir reklamos priemones), Organizacinis vadovavimas projektams elektroninių duomenų apdorojimo ir mobiliųjų komunikacijų paslaugų srityse
Latvian[lv]
Projektēšana, Izveide,Reklāmas un pārdošanas koncepciju ieviešana un uzraudzība pārdošanas sekmēšanas vajadzībām (visi iepriekš minētie pakalpojumi saistīti ar visiem plašsaziņas līdzekļiem un reklāmas nesējiem, tostarp digitālajiem un elektroniskajiem plašsaziņas līdzekļiem un reklāmas nesējiem), Organizatoriskas projekta menedžments elektroniskās datu apstrādes unmobilo komunikāciju pakalpojumu sniegšanas jomās
Maltese[mt]
Disinn, Ħolqien,Implimentazzjoni u monitoraġġ ta' kunċetti tar-reklamar u tal-bejgħ għall-promozzjoni tal-bejgħ (is-servizzi msemmija kollha huma relatati mal-midja u mal-mezzi għar-reklamar kollha, inklużi mezzi għar-reklamar diġitali u elettroniċi u mezzi għar-reklamar), Ġestjoni ta' proġetti organizzattivi fl-ipproċessar tad-data elettronika u fis-servizzi ta' kommunikazzjoni mobbli
Dutch[nl]
Planning, Creatie,Omzetting en controle van reclame- en verkoopconcepten voor de verkooppromotie (alle voornoemde diensten in verband met alle media en reclamedragers met inbegrip van digitale en elektronische media en reclamedragers), Organisatorisch projectbeheer op het gebied van gegevensverwerking en op het gebied van mobiele communicatiediensten
Polish[pl]
Projektowanie, Tworzenie,Tłumaczenie i nadzorowanie koncepcji reklamowych i sprzedażowych do celów wspierania sprzedaży (wszystkie wyżej wymienione usługi związane z wszelkimi mediami i nośnikami reklamy z włączeniem mediów cyfrowych i elektronicznych oraz nośników reklamy), Organizacyjne zarządzanie projektami z dziedziny elektronicznego przetwarzania danych i z dziedziny mobilnych usług komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Planeamento, Criação,Implementação e acompanhamento de estratégias de publicidade e de venda destinadas a promover as vendas (todos os serviços atrás referidos relacionados com todos os meios de comunicação e suportes publicitários, incluindo meios de comunicação e suportes publicitários digitais e eletrónicos), Gestão de projectos, a nível organizacional, no domínio da informática e dos serviços de comunicações móveis
Romanian[ro]
Proiectare, Creare,Implementare şi supraveghere de concepte publicitare şi de vânzare pentru promovarea vânzărilor (toate serviciile menţionate anterior în legătură cu toate mediile şi suporturile publicitare, inclusiv cu mediile şi suporturile publicitare digitale şi electronice), Management organizational de proiect in domeniul prelucrarii electronice a datelor si in domeniul serviciilor de comunicatie mobila
Slovak[sk]
Plánovanie, Tvorba,Realizácia a kontrola reklamných konceptov a konceptov predaja na podporu predaja (všetky predznačené služby v súvislosti so všetkými médiami a reklamnými nosičmi pri zapojení digitálnych a elektronických médií a reklamných nosičov), Organizačný projektový manažment v oblasti počítačov a v oblasti mobilnej kominikácie
Slovenian[sl]
Oblikovanje, Oblikovanje,Uresničevanje in kontrola oglasnih in prodajnih konceptov za pospeševanje prodaje (vse omenjene storitve v zvezi z vsemi mediji in mediji za oglaševanje, vključno z digitalnimi in elektronskimi mediji in mediji za oglaševanje), Organizacijski projektni management na področju elektronske obdelave podatkov in na področju mobilne komunikacijske službe
Swedish[sv]
Planering, Framtagning/produktion,Genomförande och övervakning av reklam- och försäljningskoncept för säljfrämjande åtgärder (alla nämnda tjänster i samband med alla medier och reklambärare inkluderande digitala och elektroniska medier och reklambärare), Organisatorisk projektledning inom adb-området och inom området mobila kommunikationstjänster