Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На следните редове, опишете духовното състояние на народа на Гедеон:
Cebuano[ceb]
Sa nagsunod nga mga linya, ihulagway ang espirituhanong kondisyon sa mga tawo sa Gideon:
Czech[cs]
Na tyto řádky popište duchovní stav obyvatel Gedeonu:
Danish[da]
Beskriv den åndelige tilstand hos folket i Gideon på de følgende linjer:
German[de]
Beschreibe in den folgenden Zeilen den geistigen Zustand des Volkes in Gideon:
English[en]
On the following lines, describe the spiritual condition of the people of Gideon:
Estonian[et]
Kirjelda järgmistel ridadel Giideoni rahva vaimset olukorda.
Finnish[fi]
Kuvaile seuraavilla riveillä Gideonin kansan hengellistä tilaa:
French[fr]
Sur les lignes suivantes, décris la situation spirituelle du peuple de Gédéon :
Hungarian[hu]
Az alábbi vonalazott részen jellemezd Gedeon népének lelki állapotát:
Armenian[hy]
Հետեւյալ տողերում նկարագրեք Գեդեոն քաղաքի մարդկանց հոգեւոր կարգավիճակը։
Indonesian[id]
Pada garis-garis berikut, uraikan kondisi rohani orang-orang di Gideon:
Italian[it]
Sulle seguenti righe, descrivi la condizione spirituale del popolo di Gedeone:
Japanese[ja]
次の線の上に,ギデオンの民の霊的状態について書きましょう。
Korean[ko]
아래의 줄에 기드온 성 백성의 영적 상태를 설명한다.
Lithuanian[lt]
Šiose eilutėse aprašykite Gideono žmonių dvasinę būseną:
Latvian[lv]
Raksturo Gideona pilsētas ļaužu garīgo stāvokli:
Malagasy[mg]
Farito eo amin’ireo tsipika manaraka ny toetoetra ara-panahin’ny vahoakan’i Gideôna:
Mongolian[mn]
Дараах мөрүүдэд Гидеоны хүмүүсийн сүнслэг байдлыг дүрсэл:
Norwegian[nb]
På de neste linjene kan du beskrive den åndelige tilstanden til Gideons innbyggere:
Dutch[nl]
Beschrijf op de volgende regels de geestelijke toestand van het volk van Gideon:
Polish[pl]
W wyznaczonym miejscu opisz duchowy stan ludzi w Gideon.
Portuguese[pt]
Nas linhas a seguir, descreva a condição espiritual do povo de Gideão:
Romanian[ro]
Pe rândurile următoare, descrieţi starea spirituală a oamenilor din Ghedeon:
Russian[ru]
На следующих строках опишите духовное состояние народа Гедеона:
Samoan[sm]
I laina nei, faamatala le tulaga faaleagaga o tagata o Kitiona:
Swedish[sv]
Beskriv i utrymmet nedan det andliga tillståndet hos Gideons folk:
Swahili[sw]
Katika mistari ifuatayo, elezea hali ya kiroho ya watu wa Gideoni:
Tagalog[tl]
Ilarawan ang espirituwal na kalagayan ng mga tao sa Gedeon:
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ‘i he ngaahi laine ko ‘ení ‘a e tuʻunga fakalaumālie naʻe ‘i ai ‘a e kakai ‘o Kitioné.
Ukrainian[uk]
У наступних рядках опишіть духовний стан людей у Гедеоні:
Vietnamese[vi]
Trên những dòng sau đây, hãy mô tả tình trạng thuộc linh của những người ở Ghê Đê Ôn: