Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Numrene skal anbringes på en fremtrædende plads på trappeafsatser og foran elevatorer.
German[de]
Die Nummern müssen an auffallender Stelle auf Treppenabsätzen und in Aufzugvorräumen angebracht sein.
Greek[el]
Οι αριθμοί αυτοί πρέπει να εμφαίνονται ευδιάκριτα στα πλατύσκαλα και στους χώρους αναμονής των ανελκυστήρων.
English[en]
These numbers shall be prominently displayed at stair landings and lift lobbies.
Spanish[es]
Estos números se colocarán en un lugar destacado en los rellanos de las escaleras y de los ascensores.
Finnish[fi]
Näiden numeroiden selvästi porrastasanteilla ja hissien auloissa.
French[fr]
Les numéros doivent être marqués en évidence sur chaque palier d'escalier et dans chaque hall d'ascenseur.
Italian[it]
I numeri devono essere affissi, in maniera visibile, sui pianerottoli delle scale o negli atri per gli ascensori.
Dutch[nl]
De nummers moeten op opvallende plaatsen in trapportalen en liftlobbies staan aangegeven.
Portuguese[pt]
Nos patamares de escadas e átrios de ascensores, os números devem ser afixados em local bem visível.
Swedish[sv]
Dessa nummer skall vara klart markerade och synliga vid trappavsatser och i hissvestibuler.