Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي دورتها السادسة والأربعين، أقرت لجنة حماية البيئة البحرية أيضا، من حيث المبدأ، تعيين المنطقة البحرية الواقعة حول منطقة فلوريدا كيز التابعة للولايات المتحدة وجزر مالبيلو الواقعة قبالة كولومبيا بوصفها مناطق بحرية حساسة بشكل خاص، رهنا بقيام اللجنة الفرعية المعنية بالملاحة باستعراض التدابير الملاحية المقترحة
English[en]
At its forty-sixth session, MEPC also approved in principle the designation of the marine area around the Florida Keys of the United States and the Malpelo Islands off Colombia as PSSAs, subject to a review by the Subcommittee on Navigation of the proposed navigational measures
Spanish[es]
En su # ° período de sesiones, el Comité de Protección del Medio Marino también aprobó, en principio, la designación de la zona marina que rodea a los Cayos de Florida de los Estados Unidos y las Islas Malpelo de Colombia como zonas particularmente vulnerables, a reserva de un examen por el Subcomité de Navegación de las medidas de navegación propuestas
French[fr]
À sa quarante-sixième session, le MEPC a aussi approuvé en principe la désignation des zones maritimes situées autour des Keys de Floride (États-Unis) et des îles Malpelo, au large de la Colombie, comme zones maritimes particulièrement vulnérables, sous réserve d'un réexamen par le Sous-Comité pour la sécurité de la navigation des mesures proposées en matière de navigation
Russian[ru]
На своей сорок шестой сессии КЗМС в принципе утвердил также обозначение морских районов вокруг Флорида-Кис в Соединенных Штатах и острова Мальпело близ побережья Колумбии в качестве особо уязвимых морских районов при условии утверждения Комитетом по судоходству предложенных навигационных мер
Chinese[zh]
海保会还在其第 # 届会议上原则上批准指定美国佛罗里达群岛周围海区和哥伦比亚岸外马尔佩洛群岛作为特别敏感海区,但航行小组委员会必须审查提议的航行措施。