Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její kosa se pokaždé zatřpytí, když ji zvedne nad vaše hlavy.
German[de]
Seine Sense blitzt auf, wenn er sie über euren Köpfen hochhebt.
English[en]
His scythe flashes above your heads.
Estonian[et]
Tema vikat välgub, kui ta selle teie peade kohale tõstab.
Italian[it]
La sua falce si leva e lampeggia terribile al sole.
Macedonian[mk]
Сечивото на косата блеска над вашите глави.
Portuguese[pt]
Sua ceifeira brilha quando a levanta sobre suas cabeças.
Romanian[ro]
Coasa luceste deasupra capurilor voastre.
Slovenian[sl]
Njena kosa se blešči nad vašimi glavami.