Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوضح أن جمهورية الأرجنتين تعتمد إطاراً تنظيمياً ومعايير مطابقة للصكوك الدولية التي هي طرف فيها فيما يتعلق بزرع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، وتعليم الحدود ووضع العلامات وتسجيل المناطق الملوثة بذلك النوع من الألغام.
English[en]
The Argentine Republic had a regulatory framework and standards in place that were in line with the international instruments to which it was a party with respect to the laying of MOTAPM and the demarcation, marking and registration of areas contaminated with such mines.
Spanish[es]
La República Argentina cuenta con un marco regulatorio y normativas, conformes a los instrumentos internacionales en los que es parte, relativos a la instalación de MDMA y a la delimitación, la marcación y el registro de campos minados con ese tipo de artefactos.
French[fr]
La République d’Argentine dispose d’un cadre réglementaire et de normes conformes aux instruments internationaux auxquels elle est partie en ce qui concerne l’installation de MAMAP et la délimitation, le marquage et l’enregistrement des zones contenant ce type de mines.
Russian[ru]
Аргентинская Республика имеет нормативно-правовую базу и стандарты, соответствующие международным соглашениям, участником которых она является, в отношении установки МОПП и делимитации, обозначения и регистрации районов, содержащих такого рода мины.
Chinese[zh]
在埋设非杀伤人员地雷以及对这些地雷污染地区进行划界、作出标记和登记方面,阿根廷共和国制定了符合其所加入的国际文书的监管框架和标准。