Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي غرفة المعيشة
Bulgarian[bg]
Това е твоята дневна стая.
Bosnian[bs]
Ovo je tvoja dnevna soba.
Czech[cs]
To je váš obývák.
Danish[da]
Her er din dagligstue.
Greek[el]
Αυτό είναι το σαλόνι.
English[en]
Here's your living room.
Spanish[es]
Esta es tu sala.
French[fr]
Voici votre salle de séjour.
Croatian[hr]
Ovo je dnevna soba.
Hungarian[hu]
Ez a nappali.
Polish[pl]
To twój pokój dzienny.
Portuguese[pt]
Aqui está seu quarto.
Romanian[ro]
Aici este sufrageria unde o să stai.
Slovenian[sl]
To je dnevna soba.
Turkish[tr]
Burası oturma odanız...