Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на редовете може да варира в зависимост от броя на държавите, в които са кредитните експозиции на институцията, свързани с изчисляването на антицикличния буфер.
Czech[cs]
Počet řádků se může lišit v závislosti na počtu zemí, v nichž má instituce své úvěrové expozice relevantní pro výpočet proticyklické rezervy.
Danish[da]
Antallet af rækker kan variere alt afhængigt af antallet af lande, hvor instituttet har de krediteksponeringer, der er relevante for beregningen af den kontracykliske buffer.
German[de]
Die Anzahl der Zeilen kann je nach Anzahl der Länder, in denen die für die Berechnung des antizyklischen Kapitalpuffers wesentlichen Kreditrisikopositionen des Instituts belegen sind, variieren.
Greek[el]
Ο αριθμός των σειρών μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον αριθμό των χωρών στις οποίες το ίδρυμα είναι εκτεθειμένο στα πιστωτικά του ανοίγματα που είναι σημαντικά για τον υπολογισμό του αντικυκλικού κεφαλαιακού αποθέματος ασφαλείας.
English[en]
The number of rows may vary depending on the number of countries where the institution has its credit exposures relevant for the calculation of the countercyclical buffer.
Spanish[es]
El número de filas puede variar en función del número de países en los que la entidad tenga exposiciones crediticias pertinentes para el cálculo del colchón anticíclico.
Estonian[et]
Ridade arv võib erineda sõltuvalt selliste riikide arvust, kus krediidiasutusel või investeerimisühingul on krediidiriski positsioonid, mis on asjakohased vastutsüklilise kapitalipuhvri arvutamise seisukohast.
Finnish[fi]
Rivien määrä voi vaihdella sen mukaan, kuinka monessa maassa laitoksella on vastasyklisen puskurin laskennan kannalta merkityksellisiä luottovastuita.
French[fr]
Le nombre de lignes peut varier en fonction du nombre de pays dans lesquels l'établissement détient des expositions de crédit pertinentes pour le calcul du coussin contracyclique.
Croatian[hr]
Broj redaka može se razlikovati ovisno o broju zemalja u kojima institucija ima relevantne kreditne izloženosti za izračun protucikličkog sloja.
Hungarian[hu]
A sorok száma változhat azon országok számától függően, ahol az intézménynek az anticiklikus tőkepuffer kiszámítása szempontjából releváns hitelkockázati kitettsége van.
Italian[it]
Il numero di righe può variare in funzione del numero di paesi in cui l'ente ha esposizioni creditizie rilevanti ai fini del calcolo della riserva di capitale anticiclica.
Lithuanian[lt]
Eilučių skaičius gali skirtis priklausomai nuo šalių, kuriose įstaigos turi savo kredito pozicijų, svarbių apskaičiuojant anticiklinį rezervą, skaičiaus.
Latvian[lv]
Rindu skaits var atšķirties atkarībā no to valstu skaita, kurās iestādei ir pretciklisko rezervju aprēķināšanai nozīmīgie kredītriska darījumi.
Maltese[mt]
L-għadd ta' ringieli jista' jvarja skont l-għadd ta' pajjiżi fejn l-istituzzjoni jkollha l-iskoperturi ta' kreditu rilevanti tagħha għall-kalkolu tal-bafer kontroċikliku.
Dutch[nl]
Het aantal rijen kan variëren naar gelang van het aantal landen waarin de instelling kredietblootstellingen heeft die van belang zijn voor de berekening van de contracyclische buffer.
Polish[pl]
Liczba wierszy może się różnić w zależności od liczby państw, w których instytucja ma swoje odnośne ekspozycje kredytowe na potrzeby obliczania bufora antycyklicznego.
Portuguese[pt]
O número de linhas pode variar em função do número de países em que a instituição tem as suas posições em risco de crédito relevantes para o cálculo da reserva contracíclica de fundos próprios.
Romanian[ro]
Numărul de rânduri poate varia în funcție de numărul de țări în care instituția deține expuneri din credite relevante pentru calculul amortizorului anticiclic.
Slovak[sk]
Počet riadkov sa môže líšiť v závislosti od počtu krajín, v ktorých má inštitúcia svoje expozície voči kreditným rizikám relevantné na účely výpočtu proticyklického vankúša.
Slovenian[sl]
Število vrstic se lahko razlikuje glede na število držav, v katerih ima institucija kreditne izpostavljenosti, ustrezne za izračun proticikličnega blažilnika.
Swedish[sv]
Antalet rader kan variera beroende på det antal länder där institutet har sina kreditexponeringar som är relevanta för beräkningen av den kontracykliska bufferten.