Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكذلك أعراض ذهانية كالكلام والسلوك المشوش والأفكار الوهمية وجنون الارتياب والهلوسات يمكن أن تظهر أثناء المراحل المتطرفة من اضطراب ثنائي القطب.
Greek[el]
Επίσης, ψυχωσικά συμπτώματα, όπως ανοργάνωτη ομιλία και συμπεριφορά, παραισθητικές σκέψεις, παράνοια, και ψευδαισθήσεις μπορεί να εμφανιστούν στη διάρκεια ακραίων φάσεων διπολικής διαταραχής.
English[en]
Also, psychotic symptoms, like disorganized speech and behavior, delusional thoughts, paranoia, and hallucinations can emerge during extreme phases of bipolar disorder.
Spanish[es]
Además, los síntomas psicóticos, como discurso y comportamiento desorganizado, pensamientos delirantes, paranoia y alucinaciones pueden surgir durante las fases extremas del trastorno bipolar.
Persian[fa]
همچنین علائم مشکلات روانی، مانند رفتار و صحبت پراکنده، افکار وهم انگیز، پارانویا، و توهم نیز میتوانند در مراحل شدید اختلال دوقطبی بروز کنند.
French[fr]
Aussi, des symptômes psychotiques comme un discours et un comportement désorganisés, des pensées délirantes, la paranoïa, et des hallucinations peuvent apparaître pendant des périodes extrêmes de trouble bipolaire.
Hebrew[he]
בנוסף לכך, סימפטומים פסיכוטיים, כמו דיבור והתנהגות לא מאורגנים, מחשבות שווא, פארנויה, והזיות, יכולים להופיע בשלבים הקיצוניים של הפרעה דו-קוטבית.
Hungarian[hu]
Pszichotikus tüneteik is lehetnek. Például zavaros beszéd és viselkedés, tévképzetek, üldözési mánia, és hallucinációk is megjelenhetnek a bipoláris zavar szélsőséges fázisaiban.
Indonesian[id]
Juga, tanda-tanda psikotik, seperti tuturan dan perilaku kacau, pikiran tak nyata, paranoia, dan berbagai halusinasi dapat melebur selama fase ekstrem bipolar.
Italian[it]
Inoltre, i sintomi psicotici, come l'eloquio e il comportamento disorganizzato, i pensieri deliranti, la paranoia, e le allucinazioni possono emergere durante fasi estreme del disturbo bipolare.
Japanese[ja]
精神病症状 例えば まとまりのない言動や 妄想 偏執症 幻覚なども 双極性障害の 極端な段階で現れます
Korean[ko]
또한 정신병적 증상 예를 들어 언어와 행동의 분열 과대 망상 편집증 환각 등이 양극성 장애의 극단적인 단계에서 나타나게 됩니다.
Dutch[nl]
Ook psychotische verschijnselen, zoals verwarde spraak en gedrag, waanideeën, paranoia en hallucinaties kunnen tijdens extreme episodes van de ziekte voorkomen.
Polish[pl]
Psychotyczne objawy jak niezborna mowa i zachowanie, urojenia, paranoja i halucynacje mogą pojawiać się podczas ekstremalnych faz choroby.
Portuguese[pt]
Para além disso, sintomas psicóticos, como discurso e comportamento caótico, pensamentos delirantes, paranoia e alucinações podem surgir em fases mais agravadas da bipolaridade.
Romanian[ro]
De asemenea, simptome psihotice precum vorbirea şi comportamentul dezorganizat, gânduri iluzorii, paranoia şi halucinaţii pot apărea în timpul fazelor extreme ale tulburării bipolare.
Russian[ru]
Также психотические симптомы, например, несвязная речь и поведение, бредовые мысли, паранойя и галлюцинации могут проявиться в пиковые фазы биполярного расстройства.
Serbian[sr]
Такође, психотични симптоми, као што су неуређен говор и понашање, сумануте мисли, параноја и халуцинације могу се јавити током крајњих фаза биполарног поремећаја.
Swedish[sv]
Även psykotiska symptom, som osammanhängande tal och beteenden, förvirrade tankar, paranoia och hallucinationer kan uppstå under extrema faser av bipolär sjukdom.
Thai[th]
รวมทั้งอาการทางจิต เช่น คําพูดและพฤติกรรมที่ไม่เป็นระเบียบ ความคิดหลงผิด หวาดระแวง และประสาทหลอน สามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงที่อาการ ของโรคไบโพลาร์รุนแรงขึ้น
Turkish[tr]
Ayrıca, aksak bir şekilde konuşma veya davranma, sanrılar kurma, paranoya ve halüsinasyon gibi psikoz belirtiler, bipolar bozukluğun uç dönemlerinde kendini gösterebilir.
Ukrainian[uk]
Також, симптоми психозу, такі як неорганізована мова та поведінка, марення, параноя та галюцинації можуть з’являтися під час надмірних фаз біполярного розладу.
Vietnamese[vi]
Thêm đó, các triệu chứng loạn thần như nói năng và hành xử lộn xộn, suy nghĩ ảo tưởng, hoang tưởng, và ảo giác có thể xuất hiện trong các giai đoạn RLLC tột độ.