Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Užijte si víkend!
Greek[el]
Καλό Σαββατοκύριακο.
English[en]
Have a great weekend!
Spanish[es]
¡ Que tengan un buen fin de semana!
Finnish[fi]
Hyvää viikonloppua.
French[fr]
Passez un bon week-end!
Hebrew[he]
שיהיה לכם סוף שבוע נהדר!
Croatian[hr]
Uživajte u vikendu!
Hungarian[hu]
Kellemes hétvégét!
Italian[it]
Buon week end!
Dutch[nl]
Geniet van jullie weekend!
Polish[pl]
/ Miłego weekendu!
Portuguese[pt]
Tenham uma boa semana!
Romanian[ro]
Să aveţi un weekend plăcut!
Russian[ru]
Хороших выходных!
Slovak[sk]
Užite si víkend.
Turkish[tr]
Harika bir hafta sonu geçirmeniz dileğiyle.
Ukrainian[uk]
Гарних вихідних!