Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Онези, които имат най-много пари, ще бъдат сред първите с достъп до местата с най-много и най-евтини доставки на здравни грижи.
Czech[cs]
Ti, kdo mají nejvíce peněz, budou mít jako první přístup k místům s nejširší a nejlevnější nabídkou péče.
Danish[da]
Dem, der har flest penge, vil være de første til at få adgang til steder med det største og det billigste udbud af sundhedsydelser.
German[de]
Die, die das meiste Geld haben, werden die Ersten sein, die zu den Orten mit dem größten und billigsten Angebot der Gesundheitsversorgung strömen werden.
Greek[el]
Όσοι έχουν την οικονομική δυνατότητα θα είναι οι πρώτοι που θα έχουν πρόσβαση στους τόπους με την ευρύτερη και φθηνότερη παροχή περίθαλψης.
English[en]
Those who have the most money will be the first to access the places with the largest and cheapest supply of care.
Spanish[es]
Los más pudientes serán los primeros en acceder a los lugares con la atención más amplia y barata.
Estonian[et]
Need, kellel on enim raha, pääsevad esimesena ligi suurima ja odavaima tervishoiuteenuste pakkumisega paikadele.
Finnish[fi]
Ne, joilla on eniten rahaa, pääsevät ensimmäisinä paikkoihin, joissa terveydenhuoltopalvelujen tarjonta on laajin ja palvelut edullisimpia.
French[fr]
Ceux qui possèdent le plus d'argent seront les premiers à accéder aux lieux où l'offre de soins est la plus vaste et la moins chère.
Hungarian[hu]
Azok, akiknek a legtöbb pénzük van, az elsőként férhetnek hozzá azokhoz a helyekhez, ahol a legnagyobb volumenű és a legolcsóbb az egészségügyi ellátás.
Italian[it]
I più benestanti saranno i primi ad accedere alle strutture che offrono l'assistenza sanitaria più ampia e più economica.
Lithuanian[lt]
Tie, kurie turi daugiausia pinigų, bus pirmieji, kuriems taps prieinama didžiausia ir pigiausia sveikatos priežiūros paslaugų įvairovė.
Latvian[lv]
Tie, kam ir visvairāk naudas, būs pirmie, kuri dosies uz vietām, kur veselības pakalpojumu piedāvājums ir visplašākais un vislētākais.
Dutch[nl]
Wie het meeste geld heeft, wordt het eerst geholpen op de plek waar het zorgaanbod het grootst en het goedkoopst is.
Polish[pl]
Ci, którzy mają najwięcej pieniędzy, będą mieli pierwszeństwo w dostępie do miejsc o najbogatszej i najtańszej ofercie opieki.
Portuguese[pt]
Aqueles que têm mais posses serão os primeiros a aceder aos locais onde a oferta de cuidados é maior e mais barata.
Romanian[ro]
Cei care au cei mai mulţi bani vor fi primii care să acceseze locurile cu cea mai largă şi mai ieftină furnizare a îngrijirilor medicale.
Slovak[sk]
Najsolventnejší budú mať prístup k miestam s najrozsiahlejším a najlacnejším poskytovaním starostlivosti ako prví.
Slovenian[sl]
Tisti, ki imajo največ denarja, bodo prvi imeli dostop do krajev z najobsežnejšo in najcenejšo ponudbo oskrbe.
Swedish[sv]
De som har mest pengar kommer att bli de första som får tillgång till platserna med det största och billigaste vårdutbudet.