Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এদিকে, শামনিউজ, যেটি সিরিয়া বিপ্লবের সাধারণ ব্যবহারকারীদের ফুটেজ এবং ভিডিও-র প্রধান সরবরাহকারী এবং যারা ফেসবুকের এক পাতার মাধ্যমে তাদের কর্মকাণ্ড পরিচালনা করে থাকে, তারা আজকের এই সরকার পন্থী শোভাযাত্রার কথা উল্লেখ করেনি।
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, η σελίδα ShaamNews, κύριος πάροχος περιεχομένου και βίντεο ανεβασμένα από χρήστες σχετικά με την επανάσταση στη Συρία, που λειτουργεί επίσης και μέσω σελίδας στο Facebook, δεν αναφέρει καθόλου τη σημερινή πορεία υπέρ της κυβέρνησης.
English[en]
Meanwhile, ShaamNews, which is the main provider of user-generated footage and videos on the Syrian revolution and which also functions through a page on Facebook, does not mention today's pro-regime rally.
Spanish[es]
Mientras tanto, ShaamNews, principal proveedor de filmaciones y videos realizados por los usuarios sobre la revolución siria y que también funciona a través de una página en Facebook, no menciona la manifestación favorable al régimen del miércoles 15.
French[fr]
Pendant ce temps, ShaamNews, le principal compte relais des vidéos prises par les manifestants sur la révolution syrienne, qui a également une page sur Facebook, ne fait pas mention de la manifestation pro-régime d'aujourd'hui.
Malagasy[mg]
Mandritra izany fotoana izany, ny ShaamNews, izay loharano fototra mampita ny lahatsary avy amin'ny revolisiona Siriana, ary manana kaonty Facebook ihany koa, dia tsy miresaka mikasika ny hetsik'ireo mpomba ny fitondrana natao androany.
Russian[ru]
Тем не менее, ShaamNews, являющийся главным поставщиком создаваемого пользователями контента и видеорепортажей о революции в Сирии, который также имеет свою страницу в Facebook, не упомянул сегодняшний проправительственный митинг.
Serbian[sr]
U međuvremenu, ShaamNews, koji je glavni provajder za fotografije i video snimke o sirijskoj revoluciji i koji takođe funkcioniše preko jedne stranice na Facebooku, ne spominje današnji pro-režimski skup.