Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette arbejde skal i højere grad baseres på horisontale end på hierarkiske handlingsmodeller.
German[de]
Diese Arbeit sollte durch horizontale, nicht hierarchische Tätigkeitsmodelle geprägt sein.
Greek[el]
Πρέπει να επιλεγούν οριζόντια και όχι ιεραρχικά πρότυπα εργασίας.
English[en]
Horizontal rather than hierarchical work models must be chosen.
Spanish[es]
Esta tarea ha de estar marcada por modelos de carácter horizontal y no jerárquico.
Finnish[fi]
Olennaista tässä työssä tulee olla toimintamallien horisontaalisuus ja hierarkian karttaminen.
French[fr]
Cette mission doit être caractérisée par un modèle d'action horizontal et non hiérarchique.
Italian[it]
Per fare ciò è importante lavorare seguendo modelli orizzontali e non gerarchici.
Dutch[nl]
De samenwerking moet horizontaal, niet hiërarchisch van aard zijn.
Portuguese[pt]
Para tanto, terá de optar-se por modelos horizontais, em vez de modelos hierárquicos.
Swedish[sv]
Arbetet måste präglas av horisontella och icke-hierarkiska verksamhetsmodeller.