Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) процедурите за разрешаване на достъп до нивото на КИЕС, която се предоставя.
Czech[cs]
d) bezpečnostní prověrka pro stupeň utajení utajovaných informací EU, které mají být poskytovány.
Danish[da]
d) sikkerhedsgodkendelseprocedurerne i forbindelse med klassifikationsgraden for de EUCI, der skal videregives.
German[de]
d) die Verfahren für die Sicherheitsüberprüfung des Personals für den Geheimhaltungsgrad der EU-VS, die weitergegeben werden sollen.
Greek[el]
δ) τις διαδικασίες ελέγχου ασφαλείας για το επίπεδο των ΔΠΕΕ που θα κοινοποιηθούν.
English[en]
(d) security clearance procedures for the level of EUCI to be released.
Spanish[es]
d) los procedimientos de habilitación de seguridad del grado correspondiente al de la ICUE que ha de cederse.
Estonian[et]
d) edastatava ELi salastatud teabe tasemele vastavad julgeolekukontrolli menetlused.
Finnish[fi]
d) luovutettavien EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen turvallisuusluokkaan sovellettavia turvallisuusselvitysmenettelyjä.
French[fr]
d) les procédures d’habilitation de sécurité pour le niveau de classification des ICUE à communiquer.
Croatian[hr]
(d) postupci za sigurnosnu provjeru za stupanj tajnosti klasificiranih podataka EU-a koji se objavljuju.
Hungarian[hu]
d) az átadandó EU-minősített adatok szintjére vonatkozó biztonsági ellenőrzési eljárások.
Italian[it]
d) le procedure per il nulla osta di sicurezza per il livello delle ICUE da comunicare.
Lithuanian[lt]
d) patikimumo patikrinimo procedūros, susijusios su numatomos suteikti ESĮI slaptumo žymos laipsniu.
Latvian[lv]
d) drošības pielaides procedūras tāda līmeņa ESKI, kura jānodod.
Maltese[mt]
(d) il-proċeduri għall-approvazzjoni ta’ sigurtà għal-livell ta’ IKUE li għandha tiġi rilaxxata.
Dutch[nl]
d) de veiligheidsmachtigingsprocedures voor het vrij te geven niveau van EUCI.
Polish[pl]
d) procedur prowadzenia postępowań sprawdzających odpowiadających klauzuli tajności EUCI, które mają być udostępniane.
Portuguese[pt]
d) Os procedimentos de credenciação de segurança para o nível de ICUE a comunicar.
Romanian[ro]
(d) procedurile privind autorizarea de securitate pentru nivelul de clasificare al IUEC care urmează să fie comunicate.
Slovak[sk]
d) postupy bezpečnostnej previerky pre stupeň utajenia utajovaných skutočností EÚ, ktoré sa majú poskytovať.
Slovenian[sl]
(d) postopke varnostnega preverjanja za stopnjo tajnih podatkov EU, ki bodo dani.
Swedish[sv]
d) förfarandena för säkerhetsprövning motsvarande säkerhetsskyddsklassificeringsnivån för de säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter som ska lämnas ut.