Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Зачитане на Конвенцията от страна на институциите на ЕС (в качеството на публични администрации)
Czech[cs]
Dodržování úmluvy ze strany orgánů EU (jakožto orgánů veřejné správy)
Danish[da]
EU-institutionernes overholdelse af konventionen (som offentlige administrationer)
German[de]
Einhaltung des Übereinkommens der Vereinten Nationen durch die EU-Organe (als öffentliche Verwaltungseinrichtungen)
Greek[el]
Συμμόρφωση των θεσμικών οργάνων της ΕΕ με τη Σύμβαση (σε επίπεδο εφαρμογής δημοσίων πολιτικών)
English[en]
EU institutions’ compliance with the Convention (as public administrations)
Spanish[es]
Conformidad de las instituciones de la Unión con la Convención (en cuanto administraciones públicas)
Estonian[et]
Konventsiooni järgimine Euroopa Liidu institutsioonides (kui avalikes haldusasutustes)
Finnish[fi]
Yleissopimuksen noudattaminen unionin toimielimissä (kun niitä tarkastellaan julkishallintona)
French[fr]
Respect de la convention par les institutions européennes (en tant qu'administrations publiques)
Croatian[hr]
Usklađenost institucija Europske unije s Konvencijom (kao tijela javne uprave)
Hungarian[hu]
Az uniós intézmények (mint közigazgatási szervek) egyezménynek való megfelelése
Italian[it]
Conformità alla Convenzione delle istituzioni dell'UE (in quanto amministrazioni pubbliche)
Lithuanian[lt]
ES institucijų (kaip viešojo administravimo institucijų) atitiktis konvencijos reikalavimams
Latvian[lv]
Konvencijas ievērošana ES iestāžu (civildienesta) darbībā
Maltese[mt]
Il-konformità tal-istituzzjonijiet tal-UE mal-Konvenzjoni (bħala amministrazzjonijiet pubbliċi)
Dutch[nl]
Naleving van het verdrag door de EU-instellingen (als openbare bestuursorganen)
Polish[pl]
Wypełnianie postanowień konwencji przez instytucje Unii Europejskiej (jako administrację publiczną)
Portuguese[pt]
Cumprimento da Convenção pelas instituições da UE (enquanto administrações públicas)
Romanian[ro]
Respectarea convenției de către instituțiile UE (în calitate de administrații publice)
Slovak[sk]
Dodržiavanie dohovoru zo strany inštitúcií EÚ (ako verejnej správy)
Slovenian[sl]
Spoštovanje konvencije v institucijah EU (javna uprava)
Swedish[sv]
EU-institutionernas efterlevnad av konventionen (i egenskap av offentliga myndigheter)