Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Може да покажете картините „Погребението на Исус“ (Евангелски произведения на изкуството 2009 г., No 58; вж. също LDS.org) и „Мария и възкръсналият Исус Христос“ (Евангелски произведения на изкуството, No 59).
English[en]
Consider displaying the pictures Burial of Jesus (Gospel Art Book [2009], no. 58; see also LDS.org) and Mary and the Resurrected Jesus Christ (Gospel Art Book, no. 59).
Spanish[es]
Considere mostrar las láminas La sepultura de Jesús (Libro de obras de arte del Evangelio, 2009, No 58; véase también LDS.org) y María y el Jesucristo resucitado (Libro de obras de arte del Evangelio, No 59).
Estonian[et]
Soovi korral näidake pilte „Jeesuse matmine” (Gospel Art Book 2009, nr 58; vt ka LDS.org) ja „Maarja ja ülestõusnud Jeesus Kristus” (Gospel Art Book, nr 59).
Finnish[fi]
Voit halutessasi laittaa näkyville kuvat Jeesuksen hautaaminen (Evankeliumiaiheinen kuvakirja, 2009, nro 58; ks. myös lds.org) sekä Maria ja ylösnoussut Jeesus Kristus (Evankeliumiaiheinen kuvakirja, nro 59).
French[fr]
Vous pourriez montrer les images La mise au tombeau (Jeu d’illustrations de l’Évangile, 2009, n° 58 ; voir aussi LDS.org) et Marie et Jésus-Christ ressuscité (Jeu d’illustrations de l’Évangile, n° 59).
Italian[it]
Potresti mostrare le illustrazioni Il seppellimento di Gesù (Illustrazioni del Vangelo [2009], 58; vedi anche LDS.org) e Maria e Gesù Cristo risorto (Illustrazioni del Vangelo, 59).
Japanese[ja]
イエスの埋葬(『福音の視覚資料集』〔2009年〕58番;LDS.orgも参照)およびマリヤと復活されたイエス・キリスト(『福音の視覚資料集』59番)の絵を見せてもよい。
Khmer[km]
សូម គិត ពី ការបង្ហាញ រូបភាព បញ្ចុះ ព្រះយេស៊ូវ ( សៀវភៅ រូបភាព ដំណឹងល្អ[ ឆ្នាំ ២០០៩ ], ទំព័រ ៥៨ ;សូមមើល ផងដែរLDS.org) ហើយនិង រូប ម៉ារ៉ា និង ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែល បាន មាន ព្រះជន្ម រស់ ឡើង វិញ ( សៀវភៅ រូបភាព ដំណឹងល្អ ទំព័រ ៥៩ ) ។
Korean[ko]
예수님의 매장(복음 그림책[2009], 58쪽; 또한 LDS.org 참조)과 마리아와 부활하신 예수 그리스도(복음 그림책, 59쪽) 그림을 보여 줄 수 있다.
Mongolian[mn]
Есүс Христийн оршуулгын зургуудыг үзүүлж болно (Сайн мэдээний уран зургийн цуглуулга [2009], No 58; мөн LDS.org) болон Мариа болон амилсан Есүс Христ (Сайн мэдээний уран зургийн цуглуулга, No 59-ийг үзнэ үү).
Dutch[nl]
Laat desgewenst de plaat ‘De begrafenis van Christus’ zien (Evangelieplatenboek [2009], nummer 58; zie ook LDS.org) en ‘Maria en de opgestane Heer Jezus Christus’ (Evangelieplatenboek, nummer 59).
Polish[pl]
Możesz pokazać ilustracje: „Pochówek Jezusa” (Album: Ewangelia w malarstwie [2009], nr 58; zob. także LDS.org) oraz „Maria i zmartwychwstały Jezus Chrystus” (Album: Ewangelia w malarstwie, nr 59).
Portuguese[pt]
Você pode mostrar as gravuras O Sepultamento de Jesus (Livro de Gravuras do Evangelho, 2009, no 58; ver também LDS.org) e Maria e Jesus Cristo após a Ressurreição (Livro de Gravuras do Evangelho, 2009, no 59).
Russian[ru]
Вы можете показать изображения “Погребение Иисуса” (книга “Евангелие в искусстве” [2009], No 58; см. также LDS.org) и “Мария и воскресший Иисус Христос” (книга “Евангелие в искусстве”, No 59).
Swedish[sv]
Visa gärna bilden Jesus begravs (Evangeliebilder [2008], nr 58; se även LDS.org) och Maria och den uppståndne Jesus Kristus (Evangeliebilder, nr 59).
Thai[th]
ท่านอาจจะให้ดูภาพการฝังพระศพพระเยซู (หนังสือภาพพระกิตติคุณ [2009], หน้า 58; ดู LDS.orgด้วย) และมารีย์กับพระเยซูคริสต์ผู้ฟื้นคืนพระชนม์ (หนังสือภาพพระกิตติคุณ, หน้า 59)
Tongan[to]
Fakakaukau ke faka’ali’ali ’a e ngaahi fakatātā Ko Hono Telio ’o Sīsuú (Tohi Fakatātā ’o e Ongoongoleleí [2009], fika 58; vakai foki, LDS.org) pea mo e Ko Mele mo Sīsū Kalaisi Kuo Toetu’ú (Tohi Fakatātā ’o e Ongoongoleleí, fika 59).
Ukrainian[uk]
Покажіть зображення “Поховання Ісуса” (Альбом “Євангелія в мистецтві” [2009], No 58; див. також LDS.org) та “Марія і воскреслий Ісус Христос” (Альбом “Євангелія в мистецтві”, No 59).