Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hengstenberg siger i sit værk om Det gamle Testamentes kristologi, bind 2, side 394 (§2): „[Menings]forskellen drejer sig kun om Artaxerxes’ regerings begyndelsesår.
German[de]
In seinem Werk Christologie des Alten Testaments (Band 2, Seite 541, Abschnitt 3) schreibt er: „Die Abweichung betrifft allein das Jahr von Artaxerxes’ Regierungsantritt.
Greek[el]
Στο έργο του, που φέρει τον τίτλο Χριστολογία της Παλαιάς Διαθήκης, στον δεύτερο τόμο της, στη σελίδα 394 (παραγρ. 2), ο Χένγκστεμπεργκ λέγει: «Η διαφορά [γνώμης] αφορά μόνο το έτος ενάρξεως της βασιλείας του Αρταξέρξου.
English[en]
In his work entitled “Christology of the Old Testament,” in volume 2 thereof, on page 394 (¶2), Hengstenberg says: “The difference [of opinion] concerns only the year of the commencement of the reign of Artaxerxes.
Spanish[es]
En su obra intitulada “Cristología del Antiguo Testamento,” en el tomo 2 de ésta, en la página 394 (§2), Hengstenberg dice: “La diferencia [de opinión] solo tiene que ver con el año del comienzo del reinado de Artajerjes.
French[fr]
Dans son ouvrage intitulé Christologie de l’Ancien Testament, tome II, page 394 (paragraphe 2), Hengstenberg dit que “la différence [d’opinion] ne concerne que l’année du début du règne d’Artaxerxès.
Italian[it]
Nella sua opera intitolata “Cristologia del Vecchio Testamento”, nel volume 2 d’essa, a pagina 394 (§ 2), Hengstenberg dice: “La differenza [d’opinione] riguarda solo l’anno d’inizio del regno di Artaserse.
Dutch[nl]
In zijn werk getiteld „Christology of the Old Testament” (oorspronkelijk Christology des Alten Testamentes) zegt hij op bladzijde 394 (§2) van deel 2: „Het verschil [van mening] betreft alleen het jaar van het begin van de regering van Artaxerxes.
Portuguese[pt]
Em sua obra intitulada “Cristologia do Velho Testamento”, no seu volume 2, na página 394 (§ 2), Hengstenberg afirma: “A diferença [de opinião] se refere apenas ao ano do começo do reinado de Artaxerxes.