Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom ons bespreek nou ’n paar glanspunte uit Hos hoofstukke 6 tot 9.
Amharic[am]
አሁን ደግሞ ከምዕራፍ 6 እስከ 9 ላይ ከሚገኘው ትንቢት አንዳንድ ጎላ ያሉ ነጥቦችን እንመርምር።
Arabic[ar]
فلنناقش الآن بعض النقاط البارزة من الإصحاحات ٦ إلى ٩.
Baoulé[bci]
Siɛn’n, maan e fa e ɲin sie i ndɛ tre 6 lele 9 be nun kpɔlɛ cinnjin wie’m be su.
Central Bikol[bcl]
Pag-olayan niato ngonyan an nagkapirang tampok na kabtang kan kapitulo 6 sagkod 9.
Bemba[bem]
Nomba natulande pa masambililo yasuma ayaba mu fipandwa 6 ukufika ku 9.
Bulgarian[bg]
Нека сега да разгледаме някои основни моменти от шеста до девета глава на Осия.
Bislama[bi]
Naoia bambae yumi tokbaot sam bigfala poen long japta 6 kasem 9.
Bangla[bn]
এখন আসুন আমরা ৬ থেকে ৯ অধ্যায়ের কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আলোচনা করি।
Cebuano[ceb]
Atong hisgotan karon ang pipila ka pangunang mga punto sa mga kapitulo 6 hangtod sa 9.
Chuukese[chk]
Iei, sipwe fos ussun ekkoch poraus mi lamot seni sopwun 6 tori 9.
Seselwa Creole French[crs]
Aprezan annou diskit serten pwen enteresan dan sapit 6 ziska 9.
Czech[cs]
Podívejme se nyní na několik důležitých myšlenek ze 6. až 9. kapitoly.
Danish[da]
Lad os nu se på nogle af hovedpunkterne i kapitel 6 til 9.
German[de]
Jetzt möchten wir ein paar Höhepunkte aus den Kapiteln 6 bis 9 erörtern.
Ewe[ee]
Azɔ mina míadzro ta 6 vaseɖe 9 me nya vevi aɖewo me.
Efik[efi]
Ẹyak nnyịn idahaemi ineme ndusụk akpan n̄kpọ oro ẹdude ke Hos ibuot 6 esịm 9.
Greek[el]
Ας εξετάσουμε τώρα μερικά κύρια σημεία των κεφαλαίων 6 ως 9.
English[en]
Let us now discuss some highlights of Hos chapters 6 through 9.
Estonian[et]
Arutagem nüüd Hoosea raamatu 6. kuni 9. peatüki mõningaid kõrgpunkte.
Persian[fa]
اکنون میپردازیم به چند نکته از بابهای ۶ تا ۹ این کتاب.
Finnish[fi]
Tarkastellaanpa nyt joitakin keskeisiä ajatuksia luvuista 6–9.
Fijian[fj]
Meda dikeva mada oqo e so na tikina bibi ni wase e 6 ina 9.
French[fr]
Voyons maintenant quelques idées fortes des chapitres 6 à 9.
Ga[gaa]
Agbɛnɛ nyɛhaa wɔsusua saji otii ni yɔɔ wolo lɛ yitso 6 kɛyashi yitso 9 lɛ mli lɛ ekomɛi ahe wɔkwɛa.
Gilbertese[gil]
Ti na rinanon ngkai reirei tabeua aika kakawaki man mwakorona 6 nakon 9.
Gujarati[gu]
ચાલો હવે હોશીઆના ૬થી ૯ અધ્યાયોના અમુક મુખ્ય વિચારોની ચર્ચા કરીએ.
Gun[guw]
Todin, mì gbọ mí ni dọhodo nuagokun delẹ ji to weta 6 jẹ 9 mẹ.
Hausa[ha]
Bari yanzu mu tattauna muhimman abubuwa a sura ta 6 zuwa ta 9.
Hindi[hi]
अब आइए हम अध्याय 6 से 9 की चंद खास बातों पर चर्चा करें।
Hiligaynon[hil]
Binagbinagon naton karon ang pila ka talalupangdon nga punto sa kapitulo 6 tubtob 9.
Croatian[hr]
Razmotrimo sada neke glavne misli iz 6-9. poglavlja.
Haitian[ht]
Kounye a, annou pale de kèk pwen ki nan chapit 6 rive nan chapit 9 la.
Hungarian[hu]
Vizsgáljunk meg most néhány részletet a 6—9. fejezetekből.
Armenian[hy]
Եկեք այժմ քննենք որոշ ուշագրավ մտքեր 6–9-րդ գլուխներից։
Western Armenian[hyw]
Այժմ քննարկենք 6-9–րդ գլուխներուն կարգ մը աչքառու կէտերը։
Indonesian[id]
Sekarang, marilah kita ulas beberapa pokok penting dari pasal 6 sampai 9.
Igbo[ig]
Ka anyị tụlezie isi ihe ụfọdụ dị n’isi 6 ruo 9.
Iloko[ilo]
Usigentayo ita ti dadduma a tampok ti kapitulo 6 agingga 9.
Icelandic[is]
Nú verður fjallað um nokkur aðalatriði 6. til 9. kafla.
Isoko[iso]
Joma rehọ eme jọ no uzou avọ 6 rite 9 ze.
Italian[it]
Esaminiamo ora alcuni aspetti salienti dei capitoli da 6 a 9.
Japanese[ja]
では次に,6章から9章までの際立った点を幾つか取り上げましょう。
Georgian[ka]
ახლა განვიხილოთ ოსიას წიგნის 6—9 თავებში მოცემული ზოგიერთი მნიშვნელოვანი აზრი.
Kongo[kg]
Bika beto tadila ntangu yai mwa bangindu ya mfunu yina kele na kapu ya 6 tii ya 9.
Kazakh[kk]
Ал енді сол кітаптың 6—9 дейінгі тарауларындағы кейбір көңіл бұрарлық ойларды қарастырайық.
Kalaallisut[kl]
Kapitali 6-9-mi ilinniutigineqartut ilaat misissoriartigit.
Korean[ko]
이제 6장부터 9장의 주요점 몇 가지를 살펴보도록 하겠습니다.
Kaonde[kqn]
Twayai pano twisambe pa bishinka bimo biji mu kitango 6 kufika ku 9.
San Salvador Kongo[kwy]
Owau, yambula twawa oma mena muna kapu kia 6 yakuna kapu kia 9.
Kyrgyz[ky]
Келгиле эми, алтыдан тогузга чейинки бөлүмдөрдөгү айрым урунттуу ойлорго токтолуп өтөлү.
Lingala[ln]
Tótalela sikoyo mwa makanisi ya ntina na mokapo 6 tii 9.
Lozi[loz]
Cwale ha lu nyakisiseñi lisupo ze tuna ze mwa likauhanyo 6 ku isa 9.
Lithuanian[lt]
Dabar panagrinėkime kai kurias 6—9 skyrių mintis.
Luba-Katanga[lu]
Shi ke pano, twisambilei bidi pa myanda mikatampe idi mu shapita wa 6 kutūla ku wa 9.
Luba-Lulua[lua]
Tumonayi mpindieu amue malu adi mu Hos nshapita 6 too ne ku wa 9.
Luvale[lue]
Tushimutwilenu jino havishina vili mukapetulu 6 kuheta naku 9.
Lushai[lus]
Tûnah chuan bung 6 aṭanga bung 9 thlenga târ lan thu pawimawh ṭhenkhat ilo sawiho ang u.
Malagasy[mg]
Andeha isika izao handinika hevitra sasany misongadina ao amin’ny toko faha-6 ka hatramin’ny faha-9.
Marshallese[mh]
Kiõ jen bwebwenato kin jet katak ko relap ilo chapter 6 ñan 9.
Macedonian[mk]
Сега да разгледаме некои мисли од 6. до 9. поглавје.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് 6 മുതൽ 9 വരെയുള്ള അധ്യായങ്ങളിലെ ഏതാനും വിശേഷാശയങ്ങൾ പരിചിന്തിക്കാം.
Mongolian[mn]
Харин одоо 6–9-р бүлгийн онцлох санааг ярилцъя.
Mòoré[mos]
Masã, d na n sõsa sebrã sak a 6 n tãag a 9 wã zugu.
Marathi[mr]
आता आपण अध्याय ६ ते ९ यांतील काही मुख्य मुद्द्यांवर चर्चा करू या.
Maltese[mt]
Issa ejja niddiskutu xi punti prinċipali minn kapitlu 6 sa 9.
Norwegian[nb]
La oss nå se på noen viktige punkter fra kapitlene 6 til 9.
Nepali[ne]
अब हामी अध्याय ६ देखि ९ का केही विशेषताहरू छलफल गरौं।
Ndonga[ng]
Paife natu ka kundafaneni omanenediladilo onhumba okudja metukulwa eti-6 fiyo eti-9.
Niuean[niu]
O mai a tautolu mogonei ke fakatutala ke he falu fakamaamaaga he veveheaga 6 ke he 9.
Dutch[nl]
Laten we nu enkele hoofdpunten bespreken uit hoofdstuk 6 tot en met 9.
Northern Sotho[nso]
Bjale, anke re ahla-ahleng tše dingwe tša dintlha tše dikgolo tša dikgaolo 6 go ya go 9.
Nyanja[ny]
Tsopano tiyeni tikambirane mfundo zina zazikulu zimene zili m’chaputala 6 mpaka 9.
Ossetic[os]
Ныр та ӕрныхас кӕндзыстӕм, 6–9 сӕрты цы хъуыдытӕ ис, уыдонӕй цалдӕрыл.
Panjabi[pa]
ਹੁਣ ਅਸੀਂ 6 ਤੋਂ 9 ਅਧਿਆਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਵਾਂਗੇ।
Pangasinan[pag]
Singbaten tayo natan so pigaran pabitar na kapitulo 6 ya anggad 9.
Papiamento[pap]
Laga nos trata awor algun punto sobresaliente di kapítulo 6 te ku 9.
Pijin[pis]
Distaem bae iumi storyim samfala point wea stap long Hos chapter 6 go kasem 9.
Polish[pl]
Rozważmy teraz niektóre ciekawe myśli z rozdziałów od 6 do 9.
Pohnpeian[pon]
Met kitail uhd koasoia wasa kesempwal ekei en irelaud 6 lel 9.
Portuguese[pt]
Vejamos agora alguns destaques dos capítulos 6 a 9.
Rundi[rn]
Reka ubu na ho tuganire ku vyiyumviro bikurubikuru bimwebimwe vyo mu kigabane ca 6 gushika ku kigabane ca 9.
Ruund[rnd]
El katat twisambina manans mamwing majim ma shapitre wa 6 kushik ku shapitre wa 9.
Romanian[ro]
În continuare, vom analiza câteva idei importante din capitolele 6 la 9.
Russian[ru]
А теперь давайте обсудим некоторые примечательные мысли из глав с 6-й по 9-ю.
Kinyarwanda[rw]
Ubu noneho, nimucyo dusuzume zimwe mu ngingo z’ingenzi zikubiye mu gice cya 6 kugeza ku cya 9.
Sango[sg]
Zia e bâ fadeso ambeni ngbongboro tënë ti yâ ti chapitre 6 ti si na 9.
Sinhala[si]
මේ ලිපියේදී අපි සලකා බලන්නේ හොෂෙයා 6 සිට 9 දක්වා පරිච්ඡේදවල විශේෂාංගයි.
Slovak[sk]
Rozoberme si teraz niektoré dôležité myšlienky zo 6. až 9. kapitoly.
Slovenian[sl]
Preglejmo sedaj nekaj glavnih misli iz poglavij od 6 do 9.
Samoan[sm]
Seʻi o tatou talanoa nei, i ni manatu tāua o loo i le mataupu e 6 e oo i le 9.
Shona[sn]
Iye zvino ngatikurukurei dzimwe pfungwa huru dziri muzvitsauko 6 kusvikira ku9.
Albanian[sq]
Le të shohim tani disa pika kryesore nga kapitujt 6 deri në 9.
Serbian[sr]
Hajde da sada razmotrimo neke izabrane misli koje se nalaze u poglavljima od 6 do 9.
Sranan Tongo[srn]
Kon meki wi taki now fu wan tu edepenti fu kapitel 6 te nanga 9.
Southern Sotho[st]
Joale, a re tšohleng lintlha-khōlō tse seng kae tsa khaolo ea 6 ho ea ho ea 9.
Swedish[sv]
Vi skall nu se på några av huvudpunkterna i kapitel 6–9.
Swahili[sw]
Acheni sasa tuzungumzie baadhi ya mambo makuu katika sura ya sita hadi tisa.
Congo Swahili[swc]
Acheni sasa tuzungumzie baadhi ya mambo makuu katika sura ya sita hadi tisa.
Tamil[ta]
இப்பொழுது, 6 முதல் 9 வரையான அதிகாரங்களில் உள்ள சிறப்பு குறிப்புகள் சிலவற்றை நாம் சிந்திக்கலாம்.
Telugu[te]
ఇప్పుడు మనం 6 నుండి 9 అధ్యాయాల్లోని కొన్ని ముఖ్యాంశాలను పరిశీలిద్దాం.
Thai[th]
ตอน นี้ ขอ ให้ เรา มา พิจารณา จุด เด่น บาง จุด ใน บท 6 ถึง บท 9.
Tigrinya[ti]
ሕጂ እምበኣር ካብ ምዕራፍ 6 ኽሳዕ 9 ዚርከብ ገለ ቐንዲ ነጥብታት ንርአ።
Tiv[tiv]
Se time ase sha atôakaa a vesen a a lu ken ityough 6 zan zan 9 la.
Turkmen[tk]
Indi bolsa, gel, 6—9-njy baplardaky käbir aýratynlyklara seredeli.
Tagalog[tl]
Talakayin naman natin ngayon ang ilang tampok na bahagi ng Os kabanata 6 hanggang 9.
Tetela[tll]
Kakianɛ, nyɛsɔ tɔkɛtshanya akambo amɔtshi w’ohomba wele lo Hosea tshapita 6 polo 9.
Tswana[tn]
Mma jaanong re sekaseke dintlha dingwe tsa botlhokwa tse di mo kgaolong ya 6 go ya go ya 9 Hos 6-9.
Tongan[to]
Tau lāulea ange he taimí ni ki he ngaahi me‘a lalahi ‘e ni‘ihi ‘o e vahe 6 ki he 9.
Tonga (Zambia)[toi]
Lino atubandike twaambo tupati-pati ituli mucaandaano 6 kusikila ku 9.
Tok Pisin[tpi]
Orait nau yumi bai stori long sampela bikpela tok bilong Hosea sapta 6 i go 9.
Turkish[tr]
Şimdi 6 ila 9. bölümlerdeki bazı önemli noktaları inceleyelim.
Tsonga[ts]
Sweswi a hi buleni hi tinhla-nkulu tin’wana ta tindzima 6 ku ya ka 9.
Tumbuka[tum]
Tiyeni sono tidumbiskane fundo zinyake zikuru mu vipaturo 6 mupaka 9.
Tuvalu[tvl]
Ke na sautala nei tatou ki nisi manatu tāua kolā e maua i te mataupu e 6 ki te 9.
Twi[tw]
Afei, momma yensusuw nsɛntitiriw bi a ɛwɔ Hosea ti 6 kosi 9 no ho.
Tahitian[ty]
E tauaparau na tatou i teie nei i te tahi mau mana‘o faufaa o te pene 6 e tae atu i te pene 9.
Ukrainian[uk]
А тепер обговорімо деякі цінні думки, що містяться в розділах з 6-го до 9-го.
Umbundu[umb]
Kaliye tu konomuisa atosi a sangiwa kocipama cepandu toke cecea.
Urdu[ur]
اس مضمون میں ہم ہوسیع ۶ تا ۹ باب پر غور کریں گے۔
Venda[ve]
Zwino kha ri haseledze dziṅwe mbuno dza Ho ndima ya 6 u ya kha ya 9.
Vietnamese[vi]
Giờ đây chúng ta hãy thảo luận một số điểm nổi bật của chương 6 đến 9.
Waray (Philippines)[war]
Aton paghisgotan yana an pipira nga importante nga mga punto han kapitulo 6 tubtob 9.
Wallisian[wls]
Tou vakaʼi ʼi te temi nei he ʼu puani maʼuhiga ʼo te kapite 6 ki te 9.
Xhosa[xh]
Ngoku makhe sithethe ngeengongoma ezibalaseleyo ezifumaneka kwisahluko 6 ukusa kwese-9.
Yapese[yap]
Chiney e ngada weliyed boch ban’en ni bay ko guruy ni 6 nge mada’ ko 9.
Yoruba[yo]
Ní báyìí, ẹ jẹ́ ká sọ̀rọ̀ lórí àwọn kókó pàtàkì tó wà nínú Hós orí kẹfà sí ìkẹsàn-án.
Yucateco[yua]
Beoraaʼ yaan k-ilik baʼaxoʼob k-kanik teʼ capítulo 6 tak 9.
Chinese[zh]
现在让我们分析何西阿书6至9章的一些要点,先看看这四章的概要。
Zande[zne]
Ani sakinga pai awere tipa bete memeapai rogo kapita 6 ki dakuti digido kapita 9.
Zulu[zu]
Manje ake sixoxe ngamaphuzu avelele athile ezahluko 6 kuya ku-9.