Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er ikke ualmindeligt at man samtidig med denne første ’følelsesløshed’ gennemgår forskellige stadier af benægtelse af det skete.
German[de]
Es ist nicht ungewöhnlich, daß mit dieser anfänglichen Taubheit verschiedene Formen des Nichtwahrhabenwollens einhergehen.
Greek[el]
Μαζί με το αρχικό αυτό μούδιασμα, δεν είναι ασυνήθιστο να περάσει κανείς μέσα από διάφορες μορφές άρνησης.
English[en]
Along with this initial numbness, it’s not uncommon to go through various forms of denial.
Spanish[es]
Junto con esta insensibilidad inicial, es común experimentar varias formas de negación.
Finnish[fi]
Alkuturtumuksen lisäksi ei ole harvinaista, että jälkeen jäänyt kieltäytyy jossain määrin uskomasta tapahtunutta.
French[fr]
Parallèlement à cette espèce de torpeur initiale, il n’est pas rare de passer par divers types de refus.
Italian[it]
Oltre a provare questo iniziale stordimento, non di rado alcuni tentano in vari modi di negare la realtà.
Korean[ko]
이러한 시초의 덤덤한 느낌과 더불어, 흔히 여러 가지 형태의 거부 반응을 경험하게 된다.
Polish[pl]
Temu początkowemu odrętwieniu nierzadko towarzyszą różne formy zaprzeczania faktom.
Portuguese[pt]
Junto com esse torpor inicial, não é incomum experimentar várias formas de negação.
Russian[ru]
Эта начальная нечувствительность нередко сопровождается различными формами отказа верить.
Swedish[sv]
Förutom denna första känsla av förlamning är det inte ovanligt att man på olika sätt försöker förneka det inträffade.
Tagalog[tl]
Kasama ng pangunang pamamanhid na ito, karaniwan nang dumanas ng ilang anyo ng pagtatatuwa.
Ukrainian[uk]
Разом з таким початковим задубінням, це звичайно заперечувати випадок у різні способи.