Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образование и предоставяне на обучение, свързано със съоръжения за товарене, включително хотели, апартаменти и други съоръжения за предоставяне на услуги за товарене
Czech[cs]
Vzdělávání a poskytování školení, všechno týkající se strategických ubytovacích zařízení, včetně hotelů, služebních bytů a jiných typů ubytování poskytujících dočasné ubytování
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed og formidling af undervisning, alt vedrørende indkvarteringsfaciliteter, inklusive hoteller, lejligheder med tilhørende betjening og andre former for indkvartering, der omfatter midlertidige indkvarteringstjenester
German[de]
Bildung und Schulung, alles in Bezug auf Übernachtungseinrichtungen, einschließlich Hotels, Appartments mit dazugehörigen Serviceleistungen und anderer Unterkünfte, die vorübergehende Dienstleistungen in Bezug auf Unterkünfte bereitstellen
Greek[el]
Εκπαίδευση και παροχή επιμόρφωσης στο σύνολό τους σε σχέση με εγκαταστάσεις καταλυμάτων, όπου περιλαμβάνονται ξενοδοχεία, επιπλωμένα διαμερίσματα και λοιπά καταλύματα προσωρινής κατάλυσης
English[en]
Education and providing of training all relating to the lodging facilities including hotels, services apartments and other accommodation providing transient lodging services
Spanish[es]
Educación y formación todos relacionados con instalaciones de alojamiento incluyendo hoteles, apartamentos de servicios y otro alojamiento que presta servicios de alojamiento temporal
Estonian[et]
Haridus ja väljaõppe pakkumine, kõik seoses majutusasutustega, sh hotellid, teeninduskorterid ja muud ajutist majutust pakkuvad majutusteenused
Finnish[fi]
Koulutus ja valmennuksen tarjoaminen, kaikki liittyvät majoitustiloihin, mukaan lukien hotelleihin, huoneistohotelleihin ja muuhun majoitukseen, joka tarjoaa tilapäisiä majoituspalveluja
French[fr]
Education et formation, tous concernant les infrastructures d'hébergement, y compris hôtels, appartements rénovés et autres logements proposant des services d'hébergement temporaire
Hungarian[hu]
Oktatás, valamint képzés biztosítása, mindezek szálláslehetőségekkel, többek közt hotelekkel, felszerelt apartmanokkal és egyéb, átmeneti szállásszolgáltatásokat biztosító szállásokkal kapcsolatosak
Italian[it]
Istruzione e formazione in materia di strutture di alloggio, compresi alberghi, residence ed altri alloggi che offrono sistemazione temporanea
Lithuanian[lt]
Švietimas ir mokymas, viskas susiję su apgyvendinimo patalpomis, įskaitant viešbučius, aptarnaujamus būstus ir kitas patalpas, teikiančias trumpalaikio apgyvendinimo paslaugas
Latvian[lv]
Izglītība un mācību nodrošināšana, viss saistībā naktsmāju iespējām, tostarp viesnīcām, dzīvokļiem un citām naktsmājām, nodrošinot pagaidu naktsmāju pakalpojumus
Maltese[mt]
Edukazzjoni u provvista ta' taħriġ kollha relatati ma' faċilitajiet ta' akkomodazzjoni li jinkludu lukandi, appartamenti ta' servizzi u akkomodazzjoni oħra li jipprovdu servizzi ta' akkomodazzjoni temporanja
Dutch[nl]
Opvoeding en opleiding, alle met betrekking tot huisvestingsfaciliteiten, waaronder hotels, serviceappartementen en andere accommodaties voor tijdelijke huisvesting
Polish[pl]
Edukacja i dostarczanie szkoleń, wszystkie w dziedzinie miejsc zakwaterowania, w tym hotele, mieszkania usługowe i innego rodzaju zakwaterowanie w zakresie zakwaterowania krótkoterminowego
Portuguese[pt]
Educação e formação relacionadas com instalações de alojamento, incluindo hotéis, apartamentos e outros alojamentos que fornecem alojamento temporário
Romanian[ro]
Educaţie şi furnizare de instruire referitoare la spaţii de cazare, inclusiv hoteluri, apartamente de serviciu şi alte spaţii de cazare unde se furnizează servicii de cazare tranzitorie
Slovak[sk]
Vzdelávanie a poskytovanie výcviku v oblasti ubytovacích zariadení, vrátane hotelov, apartmánov s obsluhou a iných ubytovacích zariadení, ktoré poskytujú prechodné ubytovanie
Slovenian[sl]
Izobraževanje in pouk, vse v zvezi z zmogljivostmi nastanitve, vključno s hoteli, strežnimi apartmaji in drugo nastanitvijo, ki ponujajo storitve začasne namestitve
Swedish[sv]
Utbildning och upplåtande av träning, allt relaterat till logiinrättningar inklusive hotell, servicelägenheter och andra inkvarteringstjänster ombesörjande kortvarigt boende