Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ovladače videografiky, přehrávače videodisků, televizní set-top boxy, televizní dekódovací zařízení, televizní měniče, audio zesilovače, DVD přehrávače, zařízení na zpracování signálu, televizní dálkové ovladače a dálkové ovladače videa
Danish[da]
Styreenheder til videografik, videodiskafspillere, digitale omformere med dekoder til tv, omformere med dekoder til tv, tv-omformere, lydforstærkere, dvd-afspillere, signalprocessorer, fjernbetjeninger til tv og video
German[de]
Videografikcontroller, Abspielgeräte für Videoplatten, digitale TV-Aufsatzgeräte, Fernsehkonverter, Tonverstärker, DVD-Spieler (digitale Videoplatten), Signalprozessoren, Fernseh- und Videofernbedienungen
Greek[el]
Ελεγκτήρες γραφικών βίντεο, συσκευή αναπαραγωγής βιντεοδίσκων, κουτιά που περιέχουν κωδικοποιητική και μετατροπέα ψηφιακής τηλεόρασης, κουτιά τηλεοπτικού αποκωδικοποιητή, τηλεοπτικοί μετατροπές, ενισχυτές ήχου, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, επεξεργαστές σήματος, τηλεχειριστήρια τηλεόρασης και βίντεο
English[en]
Video graphics controllers, video disk players, digital TV set-top boxes, TV decoder boxes, television converters, audio amplifiers, DVD (digital video disk) players, signal processors, television and video remote controllers
Spanish[es]
Controladores gráficos de vídeo, reproductores de videodiscos, decodificadores de televisión digital, decodificadores de televisión, convertidores de televisión, amplificadores de audio, reproductores de DVD (videodisco digital), procesadores de señales, controladores remotos de televisión y vídeo
Estonian[et]
Videograafika kontrollerid, videoplaadimängijad, digitaalsed teleriboksid, teleri dekooderboksid, telerikonverterid, helivõimendid, DVD- (digitaalse videoplaadi) mängijad, signaaliprotsessorid, teleri ja video kaugjuhtimispuldid
Finnish[fi]
Videografiikkaohjaimet, videolevysoittimet, digisovittimet, dekooderilaitteet, tv-muuntimet, äänenvahvistimet, DVD-soittimet (digitaaliset videolevyt), signaaliprosessorit, television ja videolaitteiden kaukosäätimet
French[fr]
Contrôleurs graphiques vidéo, lecteurs de disques vidéo, décodeurs de télévision numérique, décodeurs de télévision, convertisseurs de télévision, amplificateurs audio, lecteurs DVD (disques numériques polyvalents), processeurs de signaux, télécommandes de télévision et magnétoscope
Hungarian[hu]
Videó grafikus vezérlők, videólemez-lejátszók, digitális TV-s set-top-boxok, TV-dekóder dobozok, televíziós átalakítók, hangerősítők, DVD- (digitális videólemez) lejátszók, jelprocesszorok, televíziós és videó távvezérlők
Italian[it]
Dispositivi di comando per videografica, lettori di videodischi, scatole contenenti convertitore e decodre per televisione digitale, decoder televisivi convertitori televisivi, amplificatori audio, lettori di DVD (videodischi digitali), elaboratori di segnali, telecomandi per televisori e video
Lithuanian[lt]
Vaizdo grafikos valdikliai, vaizdo diskų leistuvai, skaitmeninės televizijos kanalų dekoderiai, televizijos dekoderiai, televizijos signalo keitikliai, garso stiprintuvai, universaliųjų skaitmeninių (optinių) diskų (DVD) grotuvai, signalo procesoriai, televizijos ir vaizdo nuotoliniai valdikliai
Latvian[lv]
Video grafikas kontroles iekārtas, videodisku atskaņotāji, ciparu TV pierīces, TV dekodētāji, televīzijas pārveidotāji, audio pastiprinātāji, DVD (ciparvideodisku) atskaņotāji, signālu procesori, televīzijas un video attāli kontrolieri
Maltese[mt]
Kontrolluri għall-grafika tal-kompjuter, plejers tad-diski tal-vidjow, kaxex tat-tip ser-top għat-televiżjoni diġitali, kaxex għad-dekowders tat-televixin, konvertituri għat-televixins, amplifikaturi ta' l-awdjo, plejers tad-DVD (diski tal-vidjow diġitali), tagħmir li jipproċessa s-sinjali, kontrolluri mill-bogħod għat-televixin u l-vidjow
Dutch[nl]
Videobeeldbesturingseenheden, videoschijfspelers, digitale kastjes met convertor en decoder voor de televisie, televisie-omvormers, geluidsversterkers, dvd-spelers (digitale videoschijven), signaalverwerkers, afstandsbedieningen voor televisies en videospelers
Polish[pl]
Sterowniki wideograficzne, odtwarzacze wideodysków, dekodery telewizji cyfrowej, dekodery telewizyjne, konwertery telewizyjne, wzmacniacze audio, odtwarzacze DVD (cyfrowych dysków wideo), procesory sygnałów, piloty do telewizorów i wideo
Portuguese[pt]
Controladores gráficos de vídeo, leitores de discos de vídeo, caixas "set-top box" de TV digital, caixas de descodificação de TV, conversores de televisão, amplificadores de som, leitores de DVD (discos de vídeo digitais), processadores de sinal, telecomandos para televisão e vídeo
Slovak[sk]
Video grafické radiče, prehrávače videodiskov, digitálne TV káblové prijímače, TV dekódery, televízne prevodníky, audio zosilňovače, DVD-prehrávače (digitálne video disky), signálové procesory, diaľkové ovládače pre televízne prijímače a video
Slovenian[sl]
Video grafični krmilniki, predvajalniki video diskov, digitalni satelitski sprejemniki, televizijski dekoderji, televizijski pretvorniki, avdio ojačevalniki, predvajalniki DVD-jev (digitalnih video diskov), signalni procesorji, daljinski upravljalniki za televizijo in video
Swedish[sv]
Videografikkontroller, videoskivspelare, dekoderboxsar för digital-tv, tv-dekoderboxar, tv-omvandlare, ljudförstärkare, DVD-spelare (digitala videoskivor), signalprocessorer, fjärrkontroller för television och video