Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الواضح أننا لسنا الوحيدين الذين نرى أنه بات محتما، في ضوء عمليات عولمة السوق والتبادلات الثقافية والتكنولوجيا والاتصالات، استئناف السير على الطريق الذي رسمه مؤتمر قمة الألفية بغية تصحيح الاختلالات ووقف التهميش الكلي المتزايد لقطاعات كبيرة من سكان العالم
English[en]
It is obvious that we are not the only ones to think that, in the face of market globalization processes, cultural exchanges, technologies and communications, it has become imperative to resume on the path laid down at the Millennium Summit in order to correct the imbalances and to halt the growing total marginalization of large sectors of the world population
Spanish[es]
Es obvio que no somos los únicos en pensar que ante los procesos de mundialización de los mercados, de los intercambios culturales, de las tecnologías y de las comunicaciones, se hace imperioso retomar el camino señalado por la Cumbre del Milenio, a fin de corregir los desequilibrios y ultimar el incremento de la marginación total de vastos sectores de la población mundial
French[fr]
Il est évident que nous ne sommes pas les seuls à penser que, compte tenu des processus de mondialisation des marchés, des échanges culturels, des technologies et des communications, il est devenu essentiel de reprendre le chemin tracé lors du Sommet du Millénaire afin de corriger les déséquilibres et de freiner la marginalisation totale de vastes secteurs de la population mondiale
Russian[ru]
Очевидно, что мы не единственные, кто полагает, что, в свете происходящих процессов глобализации рынков, культурных обменов, развития технологий и средств связи, стало необходимым возобновить наше продвижение по пути, определенному на Саммите тысячелетия, для исправления дисбалансов и прекращения процесса углубления тотальной маргинализации широких слоев населения мира