Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Както Herbert Simon много ясно е формулирал това прекалено многото информация, убива информацията
Czech[cs]
Jak velmi jasně formuloval Herbert Simon – příliš mnoho informací informaci zabíjí
Danish[da]
Eller som Herbert Simon så klart udtrykte det for meget information dræber informationen
German[de]
Denn frei nach Herbert Simon führt Informationsflut zu Informationsverlust
Greek[el]
Ωστόσο, όπως με μεγάλη σαφήνεια το διατύπωσε ο Herbert Simon η υπερβολική πληροφόρηση σκοτώνει την πληροφόρηση
English[en]
Herbert Simon put it nicely when he said that too much information kills the information
Spanish[es]
Y como señaló muy claramente Herbert Simon, demasiada información asfixia la información
Estonian[et]
Herbert Simon sõnastas selle täpselt, kui ta ütles, et liigne teave hävitab teabe
Finnish[fi]
Kuten Herbert Simon oivasti muotoili, liiallinen informaatio tuhoaa informaation
Hungarian[hu]
Ugyanis, ahogy Herbert Simon világosan megfogalmazta, az információáradat információveszteséghez vezet
Italian[it]
Come ha espresso con chiarezza Herbert Simon, troppe informazioni uccidono l'informazione
Maltese[mt]
Herbet Simon poġġiha tajjeb meta qal li ħafna informazzjoni toqtol l-informazzjoni
Portuguese[pt]
Ora, como Herbert SIMON explicou de modo muito claro, demasiada informação é prejudicial
Romanian[ro]
Sau, așa cum a formulat foarte clar Herbert Simon, prea multe informații omoară informațiile
Slovak[sk]
Ako to však jasne vyjadril Herbert Simon, príliš veľa informácií informácie ničí
Slovenian[sl]
Herbert Simon je to zelo jasno izrazil, ko je dejal, da preveč informacij informacijo ubije
Swedish[sv]
Som Herbert Simon så tydligt uttryckte det: För mycket information dödar informationen