Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— дори и с интегрална схема за управление на задвижването, монтирана на печатна платка,
Czech[cs]
— případně s integrovaným obvodem řízení pohonu montovaným na desce s tištěnými obvody,
Danish[da]
— med eller uden trykt kredsløbsplade, integrereret kredsløb for drevkontrol,
German[de]
— auch mit einer auf einer Leiterplatte montierten integrierten Schaltung für die Antriebsregelung,
Greek[el]
— ολοκληρωμένο κύκλωμα ελέγχου του κινητήριου μηχανισμού με τοποθετημένη ή και όχι κάρτα τυπωμένου κυκλώματος,
English[en]
— with or without printed circuit board mounted drive control integrated circuit,
Spanish[es]
— con o sin circuito integrado de control de la unidad montado sobre una placa de circuito impreso,
Estonian[et]
— võib sisaldada ka trükiplaadile monteeritud integraallülitust ajami juhtimiseks,
Finnish[fi]
— mahdollisesti myös piirilevylle asennetun asemaa ohjaavan integroidun piirin,
French[fr]
— d'un circuit intégré de contrôle de l'entraînement monté sur une carte de circuit imprimé (facultatif),
Hungarian[hu]
— nyomtatott áramköri kártyára szerelt meghajtóvezérlő integrált áramkörrel is,
Italian[it]
— un circuito integrato di controllo dell’unità montato su una scheda a circuiti stampati (facoltativo),
Lithuanian[lt]
— spausdintinė plokštė, kurioje sumontuotas arba ne diskų valdymo integriniu grandynas,
Latvian[lv]
— ar piedziņas vadības integrālo shēmu, kas uzmontēta uz drukātās shēmas plates, vai bez tās,
Dutch[nl]
— met of zonder op een printkaart gemonteerde chip voor aandrijvingsbesturing,
Polish[pl]
— z układem scalonym sterownika napędu zamontowanym na płytce drukowanej lub bez,
Portuguese[pt]
— um circuito integrado de controlo da unidade montado numa placa de circuito impresso (facultativo),
Romanian[ro]
— cu sau fără un circuit integrat de control al acționării montat pe o placă cu circuite imprimate,
Slovak[sk]
— s alebo bez dosky tlačených spojov s osadenými integrovanými obvodomi,
Slovenian[sl]
— z integriranim vezjem z gonilnimi ali krmilnimi funkcijami, vgrajeno na tiskano vezje, ali brez njega,
Swedish[sv]
— med eller utan en integrerad krets för drivkontroll på ett tryckt kretskort,