Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ስሚዝ ያስተማሩትን ሂደት ለመከተል ጠረት አድርጌያለሁ።
Bulgarian[bg]
Смит учи, че ще позволи на Бог да ни дава нужното вдъхновение, за да имаме сила в свещеничеството.
Cebuano[ceb]
Smith nga tugutan ang Dios nga mohatag nato og inspirasyon nga gikinahanglan aron kita makabaton sa gahum sa priesthood.
Czech[cs]
Smith a které Bohu umožní dát nám inspiraci nutnou k tomu, abychom měli moc v kněžství.
Danish[da]
Smith sagde, ville gøre det muligt for Gud at give os den inspiration, der er nødvendig for at have præstedømmets kraft.
German[de]
Smith sagte, dass sie es Gott ermöglicht, uns die Inspiration zu geben, die wir brauchen, um Macht im Priestertum zu haben.
Greek[el]
Σμιθ δίδαξε πως θα επιτρέψει στον Θεό να μας δώσει την απαραίτητη έμπνευση για να έχουμε ισχύ στην ιεροσύνη.
English[en]
Smith taught will allow God to give us the inspiration necessary for us to have power in the priesthood.
Spanish[es]
Smith enseñó que permitirá que Dios nos dé la inspiración necesaria para utilizar el poder del sacerdocio.
Estonian[et]
Smith õpetas, et see võimaldab Jumalal anda preesterluse väeks vajalikku inspiratsiooni.
Finnish[fi]
Smith opetti – Jumala voi antaa meille tarvitsemamme innoituksen saadaksemme voimaa pappeudessa.
Fijian[fj]
Smith ena rawa kina vua na Kalou me solia mai na veivakauqeti e ganita me tu kina vei keda na mana ni matabete.
French[fr]
Smith, qui permet à Dieu de nous donner l’inspiration nécessaire pour que nous ayons du pouvoir dans la prêtrise.
Guarani[gn]
Smith ombo’évo Tupã ome’ẽha ñandéve inspiración ñaikotevẽva sacerdocio poder jaipuru haǧua.
Fiji Hindi[hif]
Smith ke sikhlaaye hue se hume Parmeshwar aagya de prerna se zaroori purohiti shakti ko paane mein.
Hmong[hmn]
Smith qhia tias yuav cia Vajtswv pub kev tshwm sim rau peb kom peb muaj hwj chim ntawm lub pov thawj hwj.
Croatian[hr]
Smith podučio da će omogućiti Bogu da nam udijeli nadahnuće potrebno da bismo imali moć u svećeništvu.
Hungarian[hu]
Smith elnök tanítása szerint lehetővé teszi Isten számára, hogy megadja nekünk az ahhoz szükséges sugalmazást, hogy hatalmunk legyen a papságban.
Indonesian[id]
Smith ajarkan yang akan memungkinkan Allah memberi kita ilham yang diperlukan bagi kita untuk memiliki kuasa dalam keimamatan.
Icelandic[is]
Smith forseti sagði að gera þyrfti til að Guð gæti veitt okkur nauðsynlegan innblástur til að hafa kraft prestdæmisins.
Italian[it]
Smith, consente a Dio di darci l’ispirazione necessaria per avere potere nel sacerdozio.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Smith naq taaruuq qamusiq’ankil jo’ na’ajman re taawanq qawankil sa’ tijonelil.
Kosraean[kos]
Smith el luti fah lwelah God El in acse nuh sesr mokleyuck enenweyuck in oasr kuh ke pristut lasr.
Lingala[ln]
Smith ateyaki ekopesa Nzambe ndingisa mpo na kopesa biso bofuli bosengeli mpo na biso ya kozala na nguya ya bonganganzambe.
Lithuanian[lt]
Smito, leistų Dievui mums suteikti reikiamą įkvėpimą, kad turėtume kunigystės galią.
Latvian[lv]
Smits, kas ļautu Dievam dot mums nepieciešamo iedvesmu, lai mums būtu spēks priesterībā.
Malagasy[mg]
Smith fa hahafahan’ Andriamanitra hanome antsika ny fitaomam-panahy ilaina mba hananana hery ao amin’ny fisoronana aho.
Malay[ms]
Smith yang mengatakan bahawa Tuhan akan memberi kita ilham yang diperlukan untuk mempunyai kuasa dalam imamat.
Maltese[mt]
Smith għallem li Alla jasal sabiex jagħtina l-ispirazzjoni neċessarja ħalli jkollna l-qawwa fis-saċerdozju.
Norwegian[nb]
Smith sa vil gjøre Gud i stand til å gi oss den inspirasjon vi trenger for å ha kraft i prestedømmet.
Dutch[nl]
Smith gezegd heeft dat ze God in staat stelt om ons de nodige inspiratie te geven zodat we macht in het priesterschap hebben.
Papiamento[pap]
Smith a siña ku lo permití Dios di duna nos e inspirashon nesesario pa nos por tin e poder di e saserdosio.
Polish[pl]
Smitha, pozwoliły Bogu dać mi natchnienie, którego potrzebowałem, aby posiąść moc w kapłaństwie.
Pohnpeian[pon]
Smith wiao pahn elehieng Koht en ketin ketikidohng kitail kamarain me konehng pwe manaman en priesthood en kin kak mie rehtail.
Portuguese[pt]
Smith ensinou, possibilita que Deus nos dê a inspiração necessária para que tenhamos poder no sacerdócio.
Romanian[ro]
Smith ne-a învăţat că Îi va permite lui Dumnezeu să ne ofere inspiraţia de care avem nevoie pentru a avea putere în preoţie.
Russian[ru]
Смит, позволят Богу дать нам вдохновение, необходимое для того, чтобы у нас была сила во священстве.
Slovak[sk]
Smith, umožní Bohu dať nám inšpiráciu, ktorá je pre nás potrebná, aby sme mali moc kňazstva.
Samoan[sm]
Samita, o le a mafai ai e le Atua ona aumai ia i tatou le musumusuga e tatau ai mo i tatou ia maua le mana i le perisitua.
Serbian[sr]
Смит поучио да ће омогућити Богу да нам да надахнуће потребно да бисмо имали моћ у свештенству.
Swedish[sv]
Smith skulle låta Gud ge oss den inspiration som behövs för att ha kraft i prästadömet.
Swahili[sw]
Smith alifundisha itamruhusu Mungu kutupa maongozi ambayo ni yanafaaili kuwa na nguvu katika ukuhani.
Tagalog[tl]
Smith na magtutulot sa Diyos na bigyan tayo ng inspirasyong kailangan natin para magkaroon ng kapangyarihan sa priesthood.
Turkish[tr]
Smith’in öğrettiği şekilde dua ediyordum ve bu şekilde Tanrı’nın rahiplikteki güce sahip olmamız için gereken ilhamı bize vermesi için çaba gösteriyordum.
Tahitian[ty]
Smith i haapii mai e riro i te faati‘a i te Atua ia faatae mai i te heheuraa tei titauhia no tatou, ia roaa mai te mana i roto i te autahu‘araa.
Ukrainian[uk]
Сміт, дадуть можливість Богові послати нам натхнення, без якого неможливо мати силу у священстві.
Vietnamese[vi]
Smith đã dạy là hãy để cho Thượng Đế ban cho chúng ta nguồn soi dẫn cần thiết nhằm giúp chúng ta có quyền năng trong chức tư tế.