Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
MLSC stated that there were five exceptions to the minimum wage law, including the cases of: (1) Up to two individuals employed as farmers by a single employer; and (2) Up to two individuals employed as domestic helpers, caretakers, babysitters, or house boys.
Spanish[es]
La MLSC afirmó que la Ley del Salario Mínimo contenía cinco excepciones, entre ellas los casos de: 1) hasta dos personas empleadas como agricultores por un solo empleador; y 2) hasta dos personas empleadas como ayudantes domésticos, cuidadores, niñeras o sirvientes.
French[fr]
MLSC précise que la loi relative au salaire minimum prévoit cinq exceptions, notamment 1) dans le cas où deux travailleurs agricoles au maximum travaillent pour un même employeur, et 2) dans le cas où deux personnes au maximum sont employées comme aides-ménagères, soignantes, gardiennes d’enfant ou domestiques.
Russian[ru]
КЮУМ сообщила о существовании пяти исключений из положений закона о минимальном размере оплаты труда, включая случаи, когда: 1) численность сельскохозяйственных работников у одного работодателя не превышает двух человек; и 2) не превышает двух человек численность лиц, нанимаемых для работы по дому, присмотра, ухода за детьми или в качестве мальчиков-слуг.