Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това е моето капаро
German[de]
Als Anzahlung
English[en]
Think of it as a down payment
Spanish[es]
Consideradlo un anticipo
Estonian[et]
Mõelge sellest kui sissemaksest
Finnish[fi]
Pitäkää sitä etumaksuna
French[fr]
Voyez ça comme une avance
Hebrew[he]
חשוב על זה כמו על מקדמה
Hungarian[hu]
Tekintsd ezt előlegnek
Icelandic[is]
Lítið á það sem fyrirframgreiðslu
Italian[it]
Consideratelo un anticipo
Norwegian[nb]
Betrakt det som en avbetaling
Polish[pl]
Uznajcie to za zadatek
Portuguese[pt]
Considerem isso um adiantamento
Romanian[ro]
Considerati- o ca un avans
Russian[ru]
Считайте это авансом
Swedish[sv]
Se det som en handpenning
Turkish[tr]
Bunu ön ödeme gibi düoünün