Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The British AWACS crew subsequently directed a flight of fighters onto the Iraqi convoy, all this occurring within eight minutes of the air support request.31 It should be appreciated that such close air support procedures had been developed and fully rehearsed with American SF, coalition SOF, and with British and US aircraft during three well-planned exercises that were undertaken leading up to the invasion.
French[fr]
L’équipage britannique de l’AWACS a ensuite dirigé une escadrille de chasseurs vers le convoi irakien, moins de huit minutes après la demande d’appui aérien31. Il faut noter ici que ces procédures d’appui aérien rapproché avaient été élaborées et entièrement répétées avec les forces spéciales américaines et coalisées, de même qu’avec les aviations britannique et américaine, durant trois exercices soigneusement planifiés qui se sont déroulés avant l’invasion.