Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti pozuri.
English[en]
Hurry up you.
Spanish[es]
Vamos, dense prisa perezosos.
French[fr]
Dépêche toi.
Italian[it]
Sbrigatevi, " morbidoni "!
Dutch[nl]
Schiet op, jullie.
Portuguese[pt]
Despachem-se molengasl
Romanian[ro]
Grăbiţi-vă puţin!
Serbian[sr]
Ti požuri.
Swedish[sv]
Sätt fart nu, slöfockar!
Turkish[tr]
Haydi, acele edin, bütün gün bekleyemeyiz.