Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى حاملي سهام " ويلز " قد تحركوا
Czech[cs]
Vidím, že se Velští lučistníci už sešikovali.
Greek[el]
Βλέπω οι Ουαλοί τοξότες έχουν μετακινηθεί στις θέσεις τους.
English[en]
I see the welsh archers have moved into their flanking position.
Spanish[es]
Veo que los arqueros galeses se han movido a sus posiciones de guardia.
Estonian[et]
Näen, et uelsi ammukütid on liikunud tiibhaarangu positsioonidele.
Persian[fa]
مي بينم که کمانداراي انگليسي اومدن به دامنه ها
French[fr]
Les archers gallois se sont rabattus sur les flancs.
Hebrew[he]
אני רואה שהקשתים מווילס עברו לעמדת האגף שלהם.
Croatian[hr]
Da vidim jesu li strijelci prešli u bočni položaj.
Hungarian[hu]
Látom a walesi íjászok felvették a szélső pozíciót.
Italian[it]
Vedo che gli arcieri gallesi si sono spostati ai fianchi.
Dutch[nl]
Ik zie dat de welsch boogschutters nu in hun leidende positie staan.
Polish[pl]
Widzę, że walijscy łucznicy przesunęli się na skrzydło.
Portuguese[pt]
Vejo que os arqueiros galeses avançaram para a posição de flanqueamento.
Romanian[ro]
Văd că arcaşii velşi au trecut pe poziţii de pe flancuri.?
Russian[ru]
. Я вижу уэльских стрельцов переместили на фланговые позиции.
Slovak[sk]
Vidím, že sa Velský lukostrelci už postavili do formácie.
Slovenian[sl]
Vidim, da so se valižanski lokostrelci premaknili na bok.
Serbian[sr]
Da vidim da li su strelci prešli u bočni položaj.
Swedish[sv]
Jag ser att Welsh bågskyttar har flyttat till sina flankpositioner.
Thai[th]
* AH, OH, OOH * * MM * ผมเข้าใจว่าพลธนูชาวเวลส์ ควรเคลื่อนทัพ
Turkish[tr]
Görüyorum ki Galli nişancılar yandaki yerlerini almışlar.