Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك دليل على وجود ضرر على مناطق السمع الخارجية
Bulgarian[bg]
Има наранявания по слуховите нерви.
Czech[cs]
Na vnějším zvukovodu je očividné poranění.
Greek[el]
Το στόμιο έξω ακουστικού πόρου υπέστη ζημιά.
English[en]
There's evidence of damage on the external auditory meatus.
Spanish[es]
Hay evidencia del daño en el meatus auditivo externo.
Finnish[fi]
Meatus acusticuksessa on vahingoittumisen merkkejä.
Hebrew[he]
יש ראיה לנזק בפתח השמיעה החיצוני.
Croatian[hr]
Postoji dokaz oštećenja na vanjskom mokraćnom kanalu.
Hungarian[hu]
Sérülésnek van nyoma a külső hallójáraton.
Dutch[nl]
De meatus acusticus is beschadigd.
Polish[pl]
Są ślady uszkodzenia przewodu słuchowego zewnętrznego.
Portuguese[pt]
Há vestígios de danos no meato auditivo.
Romanian[ro]
Există dovezi ale vătămării canalului auditiv extern.
Slovenian[sl]
Meatus externus je poškodovan.
Serbian[sr]
Postoji dokaz oštećenja na spoljnom mokraćnom kanalu.
Swedish[sv]
Det finns bevis på skador på yttre hörselgången.
Turkish[tr]
Harici Oditori kanallarının zarar gördügüne dair delil var.