Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората считат, че Олаф е откачен старец.
Catalan[ca]
La gent creu que l'Olof Gran és boig.
Czech[cs]
Lidé si myslí, že Olof Gran je blázen.
German[de]
Olof Gran ist in den Augen der Menschen nur ein einsamer Irrer.
English[en]
People think that Olof Gran is just a lunatic.
Spanish[es]
Olof Gran es sólo un loco solitario a los ojos de la gente.
Finnish[fi]
Olof Gran on ihmisten silmissä pelkkä yksinäinen mielipuoli.
Croatian[hr]
Ljudi misle da je Olaf Gran luđak.
Hungarian[hu]
Az emberek szerint Olof Gran csak egy őrült.
Italian[it]
Olaf Gran è considerato da tutti solo un povero pazzo.
Norwegian[nb]
Olof Gran er bare en ensom galning i folks øyne.
Dutch[nl]
Olof Gran is maar een eenzame gek in de ogen van mensen.
Polish[pl]
Dla ludzi Olof Gran jest tylko starym, samotnym szaleńcem.
Portuguese[pt]
O Olof Gran é considerado por todos um pobre lunático.
Romanian[ro]
Olof Gran e un nebun singuratic în ochii lor.
Swedish[sv]
Olof Gran är bara en ensam galning i folks ögon.
Turkish[tr]
İnsanlar, Olof Gran'ın deli olduğunu düşünüyor.