Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Du kan vælge tre forskellige skriftstil fra drop-ned feltet (Generelt, Mislykket, Hilsen:) Når du klikker på Vælg-knappen, kommer en dialog frem, fra hvilken du kan vælge nye karakteristikker for skriftstilen
German[de]
Dabei sind drei Schriftarten einstellbar (Begrüßung, Fehler und Normal). Wenn Sie auf den Knopf Schriftart ändern... klicken, erscheint ein Dialogfenster, in dem die Eigenschaften der Schriftart bestimmt werden können
English[en]
You can select three different font styles from the drop down box (General:, Failures:, Greeting:). When you click on the Choose... button a dialog appears from which you can select the new characteristics for the font style
Spanish[es]
Puede seleccionar tres estilos diferentes de tipos de letra del desplegable (General, Fallos, Bienvenida). Cuando pulse sobre el botón Elegir... aparecerá un diálogo desde el que se podrán seleccionar las características nuevas para el estilo del tipo de letra
Estonian[et]
Rippmenüüst saab valida kolm erinevat fondistiili (Üldine, Vead, Tervitus). Klõps nupule Vali... avab dialoogi, kus saab valida uue fondi ja selle mõningad efektid
Italian[it]
Puoi selezionare tre differenti stili di caratteri dalla casella di scelta (Generale:, Errori:, Benvenuto:). Quando fai clic su Scegli... appare una finestra da cui puoi selezionare le nuove caratteristiche per lo stile dei caratteri
Dutch[nl]
U kunt drie verschillende stijlen voor het lettertype kiezen (Algemeen:, Foutmelding: en Begroeting:). Als u op de knop Kiezen... klikt, verschijnt er een dialoogvenster waarin u het lettertype en de stijl kunt kiezen
Polish[pl]
Z listy rozwijanej możesz wybrać trzy różne style czcionek (Ogólne, Błędy, Powitanie). Kiedy klikniesz przycisk Wybierz..., pojawi się okno dialogowe służące do ustawiania parametrów stylu czcionki
Portuguese[pt]
Você poderá escolher três estilos de tipo de letra na lista em baixo (Saudação:, Erro: e Normal:). Quando você carregar no botão do Escolher... irá aparecer uma janela na qual poderá escolher as novas características do tipo de letra
Russian[ru]
Вы можете выбрать, какой вид шрифта следует заменить: Приглашение, Ошибка или Текст. Когда вы нажмёте на кнопку Изменить шрифт..., появится диалоговое окно, в котором вы сможете задать новый шрифт
Kinyarwanda[rw]
Guhitamo Imyandikire Imisusire Kuva: i Hasi Agasanduku (:,:,). Kanda ku i... Akabuto A Ikiganiro Kuva: Guhitamo i Gishya ya: i Imyandikire Imisusire
Swedish[sv]
Du kan välja tre olika teckensnittsstilar från kombinationsrutan (Allmänt:, Fel:, Välkomsttext:). När du klickar på Välj... visas en dialogruta där du kan välja den nya inställningen av teckensnittsstilen
Ukrainian[uk]
За допомогою спадного списку ви можете вибрати один з трьох різних стилів шрифтів (Загальний:, Помилки:, Привітання:). Натискання кнопки Вибрати... відкриє діалогове вікно, у якому ви зможете вибрати нові характеристики стилю шрифту