Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوبي ", هي تحمل علي "
Bulgarian[bg]
Боби, изкарва си го на мен.
Bosnian[bs]
Bobby, ona se namjerila na mene.
Greek[el]
Μπόμπι, μου τη λέει.
English[en]
Bobby, she picks at me.
Spanish[es]
Bobby, ella siempre me critica.
Estonian[et]
Bobby, ta korjab mind.
Persian[fa]
" بابي " ، اون به من گير ميده
French[fr]
Bobby, c'est toujours pour moi.
Croatian[hr]
Bobby, ona se namjerila na mene.
Hungarian[hu]
Bobby, folyton belémköt.
Italian[it]
Bobby, lei lo fa apposta
Georgian[ka]
ბობი, ის ჩემზეა ჩაწიკლული
Dutch[nl]
Bobby, ze moet me gewoon niet.
Polish[pl]
Ona się mnie czepia, Bobby.
Portuguese[pt]
Bobby, ela implica comigo.
Romanian[ro]
Bobby, se ia de mine.
Russian[ru]
Бобби, она именно меня достаёт.
Slovenian[sl]
Bobby, spravlja se name.
Serbian[sr]
Bobi, ona se namerila na mene.
Turkish[tr]
Bobby, hep bana patlıyor.
Vietnamese[vi]
Bobby, bà chÉ la r § y em.