Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пясъчната буря ще помете всичко.
Bosnian[bs]
Oluja je podigla radioakvine padavine.
English[en]
Dust storm is kicking up all that fallout.
Spanish[es]
Esa tormenta de polvo trae consigo la lluvia radioactiva.
Persian[fa]
طوفان شن با بارش رادیواکتیو قاطی شده
French[fr]
La tempête de poussière ramène toutes les retombées radioactives.
Hebrew[he]
סופת חול גוררת איתה את כל הנשורת.
Croatian[hr]
Prašina oluja mrda se sve to posljedice.
Hungarian[hu]
A homokvihar sokkal nagyobb baj mint az eső.
Polish[pl]
Burza piaskowa przenosi opad.
Romanian[ro]
Furtuna de nisip ridică toate precipitaţiile radioactive căzute.
Slovenian[sl]
Nevihta dviguje vse te jedrske padavine.
Serbian[sr]
Oluja je podigla svu radioaktivnu prašinu.
Turkish[tr]
Serpintiler olduğu gibi toz fırtınasının içinde.