Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl, zejména adsorpční materiály nebo filtrační materiály na bázi kysličníku železitého nebo hydroxidu železitého pro úpravu vody, filtrační materiály, zejména filtrační granuláty nebo aktivní uhlí
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, særlig adsorberende materialer eller filtreringsmaterialer af jernoxider eller jernhydroxider til vandbehandling, filtreringsmateriale, særlig filtergranulat eller aktivkul
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, insbesondere auf Eisenhoxiden oder Eisenhydroxiden basierende Adsorptionsmaterialien oder Filtermaterialien zur Wasseraufbereitung, Filtermaterial, insbesondere Filtergranulate oder Aktyykohle
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, ειδικότερα υλικά προσρόφησης ή διηθητικά υλικά με βάση οξείδια του σιδήρου ή υδροξείδια του σιδήρου για την επεξεργασία ύδατος, διηθητικά υλικά, ειδικότερα διηθητικοί κόκκοι ή ενεργός άνθρακας
English[en]
Chemicals used in industry, in particular adsorption materials or filtration materials with an iron oxide or iron hydroxide base, for water treatment, filtration materials, in particular filter granules or activated carbon
Spanish[es]
Productos químicos utilizados en la industria, en particular materiales de adsorción o filtración a base de óxidos de hiero e hidróxidos de hierro para tratamiento de aguas, materias filtrantes, en particular granulados filtrantes o carbono activo
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad keemiatooted, eelkõige raudoksiididel või raudhüdroksiididel põhinevad adsoptsioonimaterjalid või filtermaterjalid vee eeltöötlemiseks, filtermaterjalid, eelkõige filtergraanulid või aktiivsüsi
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, erityisesti rautaoksideihin tai rautahydroksideihin pohjautuvat adsorptiomateriaalit tai suodatinmateriaalit veden käsittelyyn, suodatinmateriaali, erityisesti suodatinrakeet tai aktiivihiilet
French[fr]
Produits chimiques à usage industriel, en particulier matériaux adsorbants ou filtrants à base d'oxydes de fer ou d'hydroxydes de fer, pour le traitement de l'eau, matières filtrantes, en particulier granulés filtrants ou charbon actif
Hungarian[hu]
Ipari vegyi termékek, különösen vasoxidokon és vashidroxidokon alapuló adszorpciós anyagok vagy szűrőanyagok vízelőkészítéshez, szűrőanyagok, különösen szűrőgranulátumok vagy aktív szén
Italian[it]
Prodotti chimici per uso industriale, in particolare materiali d'adsorbimento e di filtrazione a base di ossidi di ferro o idrossidi di ferro per il trattamento dell'acqua, materiale filtrante, in particolare granulati filtranti o carboni attivi
Lithuanian[lt]
Cheminiai produktai pramonės reikmėms, ypač adsorbcinės medžiagos geležies oksidų ar geležies hidroksidų pagrindu arba filtravimo medžiagos vandens ruošimui, ypač filtravimo granulės ir aktyvuotoji anglis
Latvian[lv]
Ķīmiskie izstrādājumi izmantošanai rūpniecībā, jo īpaši uz dzelzs oksīdiem vai dzelzs hidroksīdiem balstīti adsorbcijas materiāli vai filtrēšanas materiāli ūdens attīrīšanai, filtrēšanas materiāli, jo īpaši filtrēšanas granulas vai aktīvā ogle
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali, speċjalment materjali ta' l-assorbiment jew materjali ta' l-iffiltrar fuq bażi ta' ossidu tal-ħadid jew idrossidu tal-ħadid għat-trattament ta' l-ilma, materjali ta' l-iffiltrar, speċjalment frak tal-filtrazzjoni jew faħam attiv
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, met name op ijzeroxiden of ijzerhydroxiden gebaseerde absorptiematerialen of filtermaterialen voor de waterbehandeling, filtermateriaal, met name filtergranulaten of actieve kool
Polish[pl]
Wyroby chemiczne do celów przemysłowych, zwłaszcza oparte na tlenkach żelaza lub wodorotlenkach żelaza materiały adsorpcyjne lub filtracyjne do uzdatniania wody, materiał filtracyjny, zwłaszcza granulaty filtracyjne lub węgiel aktywny
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, em especial materiais de adsorção ou materiais de filtração baseados em óxidos de ferro ou hidróxidos de ferro para o tratamento da água, material filtrante, em especial granulados filtrantes ou carvão activado
Slovak[sk]
Chemické výrobky na priemyselné účely, predovšetkým na železných oxidoch alebo železných hydroxidoch založené absorbčné maetriály alebo filtračné materiály na úpravu vody, filtračný materiál, predovšetkým filtračné granuláty alebo aktívny uhlík
Slovenian[sl]
Industrijske kemikalije, zlasti adsorbcijski materiali ali filtrirni materiali, ki temeljijo na železovih oksidih ali železovih hidroksidih, za pripravo vode, filtrirni materiali, zlasti filtrirni granulati ali aktivno oglje
Swedish[sv]
Kemikalier för industriell användning, särskilt på järnoxid eller järnhydroxid baserade adsorptionsmaterial eller filtermaterial för vattenrening, filtreringsmaterial, särskilt filtergranulat eller aktivt kol