Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъда нервна.
Czech[cs]
Byla bych nervózní.
German[de]
Es würde mich nervös machen.
English[en]
I'd be nervous.
Spanish[es]
Me pondría nerviosa.
Finnish[fi]
Hermoilisin turhaan.
French[fr]
Ça me rendra nerveuse.
Croatian[hr]
Bila bih nervozna.
Hungarian[hu]
Ideges lennék.
Italian[it]
Sarei nervosa.
Dutch[nl]
Anders word ik nerveus.
Portuguese[pt]
Eu ficaria nervosa.
Romanian[ro]
Aş fi nervoasă.
Russian[ru]
Я буду нервничать.
Slovenian[sl]
Bila bi nervozna.
Serbian[sr]
Bila bih nervozna.
Swedish[sv]
Jag skulle bli nervös.
Turkish[tr]
Sinirlerim gerilir.