Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد زيدت مسؤولية المشغِّل لتبلغ # مليون يورو عن كل حادثة كما زيد الحد الأدنى للمسؤولية عن الخطر المنخفض للمنشآت وأنشطة النقل ليصبح # مليون يورو و # مليون يورو على التوالي
English[en]
The liability of the operator has been enhanced to # million euros per incident and the minimum liability for low risk installations and transport activities, enhanced to # million euros and # million euros, respectively
Spanish[es]
La responsabilidad del explotador se aumenta a # millones de euros por incidente y la responsabilidad mínima por instalaciones de bajo riesgo y actividades de transporte se aumenta a # millones de euros y # millones de euros, respectivamente
Chinese[zh]
经营人的赔偿责任提高至每事故 # 亿欧元,而风险较低的安装和运输活动的最低赔偿责任则分别提高至 # 万欧元和 # 万欧元。