Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er som de ærede medlemmer foruroliget over den politiske udvikling i Mauretanien.
German[de]
Genau wie die Herren Abgeordneten ist die Kommission besorgt über die Entwicklung der politischen Situation in Mauretanien.
Greek[el]
Η Επιτροπή, όπως και τα αξιότιμα μέλη του Κοινοβουλίου, ανησυχεί για την πολιτική κατάσταση στη Μαυριτανία.
English[en]
The Commission is concerned, as are the Honourable Members, at political developments in Maruitania.
Spanish[es]
Al igual que Sus Señorías, la Comisión se siente preocupada por la evolución de la situación política de Mauritania.
Finnish[fi]
Komissio on arvoisten parlamentin jäsenten tavoin huolissaan Mauritanian poliittisen tilanteen kehittymisestä.
French[fr]
Comme les Honorables Parlementaires, la Commission s'inquiète de l'évolution de la situation politique en Mauritanie.
Italian[it]
Come gli onorevoli parlamentari, anche la Commissione è preoccupata per l'evoluzione della situazione politica in Mauritania.
Dutch[nl]
Evenals de geachte parlementsleden is de Commissie ongerust over de ontwikkeling van de politieke situatie in Mauritanië.
Portuguese[pt]
Tal como os Srs. Deputados, também a Comissão está preocupada com a evolução da situação política na Mauritânia.
Swedish[sv]
Kommissionen är i likhet med parlamentsledamöterna oroad över den politiska utvecklingen i Mauretanien.