Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بوروندي، طلبت الحكومة إلى اليونيسيف تقديم مساعدة في إجراء تعداد للجنود الأطفال وإعداد خطة لتسريحهم؛ وفي الوقت الحاضر يجري تنفيذ هذه العملية
English[en]
In Burundi, the Government has requested the assistance of UNICEF to conduct a census of child soldiers and to prepare a demobilization plan; this process is currently under way
Spanish[es]
En Burundi, el Gobierno ha solicitado la asistencia del UNICEF para hacer un censo de niños soldados y preparar un plan de desmovilización; ese proceso está en marcha en la actualidad
French[fr]
Au Burundi, le Gouvernement a sollicité l'assistance de l'UNICEF en vue de procéder au recensement des enfants soldats et d'élaborer un plan de démobilisation; ce processus est en cours
Russian[ru]
Правительство Бурунди обратилось к ЮНИСЕФ с просьбой оказать помощь в проведении переписи детей-солдат и подготовке плана демобилизации; в настоящее время проводятся соответствующие мероприятия
Chinese[zh]
在布隆迪,政府请儿童基金会帮助统计童兵的数目和制订一个复员计划;这一工作正在进行中。