Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا؟ إذا رغبت بالذهاب من محطة "ريجينت بارك" إلى شارع "غريت بورتلاند" ستخبرك خريطة قطار الأنفاق أن تأخذ القطار و تذهب إلى شارع "باركر"، تغيير، خذ قطاراً آخر
Bulgarian[bg]
Ако решите, че искате да отидете от станция Риджънтс парк до улица Грейт Портланд, картата на метрото ще ви покаже, вземете метрото, отидете до Бейкър стрийт, сменете влака.
Greek[el]
Ας πούμε ότι θέλετε να πάτε από το σταθμό Ρίτζεντς Παρκ στο σταθμό Γκρέιτ Πόρτλαντ Στριτ, σύμφωνα με το χάρτη του μετρό θα πάρετε το τρένο, θα αλλάξετε στην Μπέικερ Στριτ και θα πάρετε άλλο.
English[en]
If you, say, wanted to get from Regent's Park station to Great Portland Street, the Tube map would tell you: take the Tube, go to Baker Street, change over, take another Tube.
French[fr]
Si vous voulez, par exemple, aller de Regent's Park à Great Portland Street, le plan de métro vous dira de prendre le métro jusqu'à Baker Street, de faire un changement, et de prendre un autre métro.
Italian[it]
Se, diciamo, voleste andare dalla stazione di Regent's Park a Great Portland Street, la cartina vi dirà: prendete la metro, andate a Baker Street, cambiate, prendete un'altra metro.
Japanese[ja]
リージェント公園駅から グレート・ポートランド・ストリート駅に行くなら 路線図ではベーカー街へ行って 別の地下鉄に 乗り換えることになっています
Korean[ko]
여러분이 리젠트 공원 역에서 그레이트 포트랜드 거리로 가고 싶다면, 지하철 지도는 이렇게 말하겠죠. 지하철을 타고, 베이커 거리로 가서, 다른 지하철로 갈아타라고요.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵێ ئەگەر وتت دەتەوێت لە ڕیجنت پارک ستەیشنەوە بچیت بۆ جادەی گرەیت پۆرتلاند، نەخشەی شەمەندەفەرە کارەباییەکە پێت دەڵێت سوار شەمەندەفەرەکە ببە، بچۆ بۆ جادەی بەیکەر، بسوڕێرەوە، سوار شەمەندەفەرێکی تر ببە
Lithuanian[lt]
Jei, tarkim, norėtumėte nuvykti iš Rengent Park stotelės į Great Portland gatvę, metro žemėlapis jums sakytų, kad reikia važiuoti į Baker gatvę ir persėsti į kitą metro traukinį.
Dutch[nl]
Als je van Regent's Park Station naar Great Portland Street wilde, zou die kaart je vertellen: neem de metro, ga naar Baker Street, stap over, neem een andere metro.
Portuguese[pt]
Se você, digamos, quer ir da estação Regent Park para a da rua Great Portland, o mapa dirá, para pegar o metrô, ir à rua Baker e baldear para outro metrô.
Romanian[ro]
Dacă să zicem ai vrea să ajungi de la stația Regent's Park pe strada Great Portland, harta metroului îți va arăta să iei metroul, să mergi pe strada Baker, să schimbi linia și să iei alt metrou.
Slovak[sk]
Ak, povedzme, chcete ísť zo stanice Regent Park na ulicu Great Portland, mapa metra vám povie, aby ste išli metrom na Baker Street, prestúpili a išli inou linkou.
Ukrainian[uk]
Якщо б вам, скажімо, потрібно було дістатись зі станції Регент Парк до вулиці Грейт Портленд, карта метро направила б вас до Бейкер Стріт, а там - на пересадку.
Vietnamese[vi]
Giả dụ như bạn muốn đi từ trạm Regent's Park đến Great Portland Street, bản đồ tàu điện sẽ cho bạn biết lấy tàu, đi đến Baker Street, đổi trạm, lấy tàu khác.