Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Glukose is soos brandstof vir die liggaam se triljoene selle.
Amharic[am]
በትሪልዮን የሚቆጠሩት የሰውነታችን ሕዋሳት የኃይል ምንጫቸው ግሉኮስ ነው።
Arabic[ar]
يمد الڠلوكوز تريليونات خلايا الجسم بالطاقة.
Bemba[bem]
Shuga e ipeela amaka ku myanda mishila ya nsandensande mu mubili.
Bulgarian[bg]
Глюкозата дава енергия на билионите клетки в тялото.
Bangla[bn]
গ্লুকোজ শরীরের কোটি কোটি কোষের শক্তির উৎস।
Cebuano[ceb]
Ang glucose o asukar sa dugo mao ang tuboran sa enerhiya sa trilyontrilyong mga selula.
Czech[cs]
Pro biliony buněk v lidském těle je glukóza pohonnou látkou.
Danish[da]
Glukose giver kroppens billioner af celler energi.
German[de]
Glukose ist der Energielieferant für die vielen Billionen Zellen des menschlichen Körpers.
Ewe[ee]
Ʋumesukli mee lãmenugbagbevi biliɔn teƒe akpe nane siwo nɔa ŋutilãa me la kpɔa ŋusẽ tsonɛ.
Greek[el]
Η γλυκόζη είναι η καύσιμη ύλη των τρισεκατομμυρίων κυττάρων του σώματος.
English[en]
Glucose fuels the body’s trillions of cells.
Spanish[es]
La glucosa proporciona energía a los miles de millones de células que conforman nuestro cuerpo.
Estonian[et]
Glükoos on organismi triljonite rakkude kütteaine.
Finnish[fi]
Glukoosi eli veressä oleva sokeri on elimistön biljoonien solujen polttoainetta.
Fijian[fj]
Na glucose e ivurevure ni kaukaua ena bilioni vakabilioni na sela ena yagoda.
French[fr]
Le glucose est le pourvoyeur d’énergie de nos cent mille milliards de cellules.
Gujarati[gu]
શરીરના અબજોના અબજો કોષો ગ્લુકોઝ પર નભે છે.
Hebrew[he]
הגלוקוזה מספקת חומר דלק לטריליוני התאים בגוף.
Hindi[hi]
ग्लूकोज़ (शक्कर), शरीर की खरबों कोशिकाओं को ऊर्जा देता है।
Hiligaynon[hil]
Ang glucose amo ang nagahatag sing kusog sa trilyon-trilyon nga mga selula sang lawas.
Croatian[hr]
Glukoza opskrbljuje energijom bilijune tjelesnih stanica.
Hungarian[hu]
A szőlőcukor (glükóz) táplálja a test billiónyi sejtjét.
Indonesian[id]
Glukosa adalah sumber energi bagi triliunan sel tubuh.
Igbo[ig]
Shuga bụ́ glucose na-enye ọtụtụ ijeri mkpụrụ ndụ dị n’ahụ́ ike.
Iloko[ilo]
Ti glucose ti mangpapaandar iti trinilion a selula ti bagi.
Italian[it]
Il glucosio è la fonte energetica delle migliaia di miliardi di cellule del corpo.
Japanese[ja]
ブドウ糖は,人体の何十兆もの細胞のエネルギー源となります。
Georgian[ka]
გლუკოზა ენერგიის წყაროა სხეულის ტრილიონობით უჯრედისთვის.
Korean[ko]
포도당은 몸에 있는 수십조 개의 세포의 연료가 된다.
Lithuanian[lt]
Gliukozė yra milijonų žmogaus kūno ląstelių energijos šaltinis.
Latvian[lv]
Glikoze nodrošina organisma šūnas ar enerģiju.
Malagasy[mg]
Loharanon-kerin’ireo sela 3 000 tapitrisa ao amin’ny vatana ny gliokaozy.
Macedonian[mk]
Гликозата претставува извор на енергија за билионите клетки на телото.
Malayalam[ml]
ശരീരത്തിലെ ശതസഹസ്രകോടിക്കണക്കിനു വരുന്ന കോശങ്ങളുടെ ഊർജ സ്രോതസ്സ് ആണു ഗ്ലൂക്കോസ്.
Marathi[mr]
ग्लूकोज हे शरीरातल्या अब्जावधी कोशिकांना ऊर्जा पुरवते.
Maltese[mt]
Il- glukosju huwa s- sors t’enerġija tat- triljuni taʼ ċelluli tal- ġisem.
Norwegian[nb]
Glukose brukes som «brennstoff» i kroppens billioner av celler.
Nepali[ne]
ग्लुकोजले शरीरका खरबौं कोषहरूलाई शक्ति प्रदान गर्छ।
Dutch[nl]
Glucose is de energiebron voor de biljoenen cellen in het lichaam.
Nyanja[ny]
Maselo osaŵerengeka m’thupi mwathu amapeza mphamvu kuchokera m’shuga wa m’magazi.
Panjabi[pa]
ਗਲੂਕੋਜ਼ ਸਰੀਰ ਦੇ ਖਰਬਾਂ ਹੀ ਸੈੱਲਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Glukosa ta duna energia na e míles di miónes di sèlnan dje kurpa.
Polish[pl]
Glukoza jest źródłem energii dla bilionów komórek.
Portuguese[pt]
A glicose é o combustível dos trilhões de células do organismo.
Romanian[ro]
Glucoza este o sursă de energie pentru miliardele de celule ale corpului.
Russian[ru]
Глюкоза служит топливом для триллионов клеток в организме.
Slovak[sk]
Glukóza je pohonnou látkou pre miliardy buniek v ľudskom tele.
Slovenian[sl]
Glukoza je vir energije bilijonom celic v telesu.
Samoan[sm]
O le glucose e na te fafagaina le faitau tiliona o sela o le tino.
Shona[sn]
Shuga inopa simba kumazana akazanirana emasero omuviri.
Albanian[sq]
Glukoza u jep energji miliarda qelizave të trupit.
Serbian[sr]
Glukoza hrani milijarde ćelija u telu.
Southern Sotho[st]
Tsoekere e maling e fana ka matla liseleng tse libilione tsa ’mele.
Swedish[sv]
Glukos är det bränsle som kroppens biljoner celler behöver.
Swahili[sw]
Glukosi ni aina ya sukari ambayo huzipa chembe za mwili nishati.
Tamil[ta]
உடலிலுள்ள கோடானுகோடி செல்களுக்கு சக்தி அளிக்கிறது க்ளூகோஸ்.
Telugu[te]
శరీరంలోని కోట్లాది జీవకణాల శక్తికి మూలాధారం గ్లూకోజ్.
Tagalog[tl]
Ang glucose ang pinagmumulan ng enerhiya ng trilyun-trilyong selula ng katawan.
Tswana[tn]
Mofuta wa sukiri o o bidiwang glucose o dira gore mmele o nne le disele di le dibilione.
Tongan[to]
Ko e suká ‘a e ma‘u‘anga ivi ‘o e fanga ki‘i sela ‘e laui tiliona ‘o e sinó.
Turkish[tr]
Glikoz vücuttaki trilyonlarca hücrenin yakıtıdır.
Tsonga[ts]
Glucose yi wundla tisele ta miri ta ntsandza-vahlayi.
Twi[tw]
Glucose na ɛma nkwammoaa pepeankoma a ɛwɔ nipadua no mu no ahoɔden.
Ukrainian[uk]
Глюкоза постачає енергією трильйони клітин нашого організму.
Urdu[ur]
گلوکوز (شکر) جسم کے کروڑوں خلیوں کو طاقت بخشتا ہے۔
Xhosa[xh]
Izigidi zezigidi zeeseli zomzimba zifumana amandla kwi-glucose.
Yoruba[yo]
Gúlúkóòsì ni orísun agbára ẹgbàágbèje ohun tíntìntín inú ẹ̀jẹ̀ (sẹ́ẹ̀lì).
Zulu[zu]
I-glucose yondla izigidigidi zamangqamuzana omzimba.