Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 82.01 * Spader , skovle , grebe , hakker , hyppejern , forke og river ; oesker og lignende huggevaertoej ; segl , haekkesakse , kiler og andre redskaber til anvendelse i landbrug , havebrug og skovbrug , til brug i haanden *
German[de]
EX 82.01 SPATEN, SCHAUFELN, HACKEN ALLER ART, GABELN, RECHEN UND SCHABER; ÄXTE, HÄPEN UND ÄHNLICHE WERKZEUGE ZUM HAUEN ODER SPALTEN; HEU - UND STROHMESSER, HECKENSCHEREN, KEILE UND ANDERES HANDWERKZEUG FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT, DEN GARTENBAU UND DIE FORSTWIRTSCHAFT
English[en]
EX 82.01*HAND TOOLS , THE FOLLOWING : SPADES , SHOVELS , PICKS , HOES , FORKS AND RAKES ; AXES , BILL HOOKS AND SIMILAR HEWING TOOLS ; HAY KNIVES , GRASS SHEARS , TIMBER WEDGES AND OTHER TOOLS OF A KIND USED IN AGRICULTURE , HORTICULTURE OR FORESTRY*
Spanish[es]
ex 82.01 * Layas , palas , azadones , picos , azadas , binaderas , horcas , horquillas rastrillos y raederas , hachas , hocinos y herramientas similares con filo ; cuchillos para heno o para paja , cizallas para setos , cunas y otras herramientas de mano , agricolas , horticolas y forestales *
Italian[it]
ex 82.01 * Vanghe , pale , picconi , piccozze , zappe , zappette , forche , uncini , rastrelli e raschiatoi ; asce , roncole e simili utensili taglienti ; coltelli da fieno o da paglia , cesoie da siepe , cunei ed altri utensili agricoli , orticoli e forestali , a mano *
Dutch[nl]
EX 82.01*SPADEN , SCHOPPEN , HOUWELEN , HAKKEN , GAFFELS , RIEKEN , VORKEN , MESTHAKEN , HARKEN , SCHOFFELS ; BIJLEN , HOUTHIEPEN , KLOOFMESSEN EN DERGELIJK GEREEDSCHAP OM TE HAKKEN OF TE KLOVEN ; STRO - EN HOOIMESSEN , HEGGESCHAREN EN DERGELIJKE MET TWEE HANDEN TE BEDIENEN SCHAREN , WIGGEN EN ANDER HANDGEREEDSCHAP , VOOR LAND - , TUIN - OF BOSBOUW*