Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er et internationalt problem, men det kan i alt væsentligt løses indenrigspolitisk i Storbritannien.
German[de]
Es handelt sich hierbei zwar um ein internationales Problem, das aber eine innenpolitische Lösung verlangt.
English[en]
This is an international problem, but it has an essentially domestic solution.
Finnish[fi]
Tämä on kansainvälinen ongelma, mutta pohjimmiltaan se voidaan ratkaista yhden valtion voimin.
French[fr]
Ce problème est d'ordre international, mais sa solution est essentiellement nationale.
Italian[it]
Si tratta di un problema internazionale la cui soluzione dev'essere però sostanzialmente interna.
Dutch[nl]
Dit is een internationaal probleem, maar de oplossing is in essentie een binnenlandse aangelegenheid.
Portuguese[pt]
Este é um problema internacional, mas que tem uma solução essencialmente nacional.
Swedish[sv]
Detta är ett internationellt problem, men det har en huvudsakligen inhemsk lösning.